Gerhard Ruiss, Klaus Zeyringer: Reimverbote und andere Schreibaufträge