Danke für die einleitenden Worte und als nächstes würde ich Nomi von Black Voices Volksbegehren
her bitten, sie wird eine Rede halten.
20 Jahre, Polizei mordet und das nicht erst seit 20 Jahren.
Doch vor 20 Jahren hat es selber eine Waage getroffen.
Für alle die es kennen, es sind Szenen wie aus einem Film.
Jedes Mal wenn ich an diese Szenen denke, werde ich vor allem wütend.
Ich bin leider nicht mehr überrascht von rassistischer Gewalt, wie glaube ich sehr
viele Menschen hier, aber trotzdem schockiert sie mich jedes Mal.
Österreich 1999, 2000, 2002, 2003, es ist Mord nach Mord nach Mord.
Es ist ja nicht so schlimm wie in den USA.
Bei eigentlich jeder meiner Rede reproduziere ich diesen Satz und es verdeutlicht einfach
so gut, wo wir als österreichische Gesellschaft stehen.
Das ist ein Satz den ich mindestens bei jeder meiner Diskussionen Gespräche mit Politik
oder auch mit nur anderen Menschen, die mit mir am Stammtisch oder so sitzen, höre.
Hierzulande musst du Menschen nicht nur erklären, dass das was du sagst wahr ist,
sondern auch, dass wir ein echtes Problem haben als Gesellschaft.
Es geht meistens nicht mal darum, was getan werden muss oder um Rechtfertigungen.
Und es geht schon gar nicht darum, dass die weiße Dominanzgesellschaft endlich Verantwortung
übernimmt.
Es geht auch nicht darum, dass die Polizei Verantwortung übernimmt oder auch die Politik.
Es geht meistens darum, dass schwarze Menschen sich immer wieder rechtfertigen.
Wir müssen uns immer wieder und immer wieder erklären und ich finde damit ist endlich Schluss.
Ich heiße Nomi und darf heute als Vorsitzende von Black Voices zu euch sprechen.
Wir als Black Voices haben in den letzten Jahren antirassistische Arbeit in Österreich vorangetrieben
und wir sind doch jedes Jahr auf der Straße wenn es wieder heißt Hashtag Black Lives Matter.
Wir zelebrieren uns, wir zelebrieren schwarze Geschichte und zwar zu Menschen und wir diskutieren
auch mal mit der Politik, mit der Polizei und vor allem über gesetzliche Maßnahmen
gegen strukturellen Rassismus in Österreich.
Und das so lange bis sie Realität wird.
Wir sind jedes Jahr auf der Straße, egal wie viele Leute mit uns auf der Straße sind.
Polizeigewalt ist einer der gefährlichsten Bereiche, denn wenn hier Rassismus ausgeübt wird,
endet es meistens tödlich.
Deshalb fordern wir auch unter anderem eine unabhängige Kontrolle und Beschwerdestelle
bei polizeilichem Fehlverhalten und nicht so, dass sich wieder nur die Polizei selbst kontrolliert,
sondern echt und unabhängig.
Denn das haben wir und das haben Menschen wie Sebane einfach mehr als verdient.
An dieser Stelle ist es mir auch noch mal sehr wichtig aufzuzeigen, dass das einzige Denkmal
in Österreich für schwarze Geschichte, das auch ein Denkmal für rassistische Polizeigewalt
gegen schwarze Menschen ist, ironischerweise, der Markus Hummufuma Gedenkstein am Museumsquartier ist.
Den kennen wahrscheinlich die meisten von euch.
Dieser wurde mutmaßlicherweise vor kurzem vandalisiert und offensichtlich verschoben.
Mir ist es noch mal ganz wichtig, dass alle, die heute hier sind, wissen und das nächste
Mal, wenn ihr vorbeigeht, vielleicht auch mal hinschaut, wachsam seid, noch mal Fotos
macht und es auch weiter erzählt.
Bisher gab es noch keine Aufklärung zu dem Fall.
Wir wissen jetzt noch nicht, wer das verschoben hat oder wer das vandalisiert hat, aber wir
fordern auf jeden Fall die Stadt Wiener zu auf, dem nachzugehen.
Ich will euch einfach nur sagen, seid wachsam, passt auf und passt vor allem auch aufeinander
auf, denn wir haben im Endeffekt eigentlich nur einander.
20 Jahre, es ist also noch nicht so lange her, aber irgendwie auch schon so weit weg.
Mir zeigt das einerseits nicht nur, dass wir noch sehr, sehr, sehr viel vor uns haben und
noch so lange weiter kämpfen müssen, sondern auch, wie viel wir schon geschafft haben.
Und das gemeinsam als Gesellschaft.
Auch wenn es manchmal hoffnungslos wirkt, solche Kundgebungen wie heute sind dann doch ein
bisschen kraftgebend.
Also vielen Dank an die Organisatorinnen und vielen Dank an euch alle, dass ihr heute hier seid.
Und vergesst nicht, no justice, no peace.
Danke Nomi für deine wichtigen Worte.
Als nächstes würde ich Michael Genner von Asyl in Not her bitten.
Liebe Freundinnen und Freunde, Genossinnen und Genossen, ich danke euch für die Einladung
hier zu sprechen, was mir eine große Freude und Ehre ist.
Meine Organisation Asyl in Not führt seit über 30 Jahren einen harten, konsequenten
Kampf gegen die rassistischen Strukturen in diesem Land.
Wir haben manchmal etwas erreicht und dann wieder verloren.
Der Mord an Scheberne-Wag war ein wichtiger Punkt in der Geschichte dieser Kämpfe, die
wir auch weiterführen wollen.
Damals, nach dem 15.
Juli 2003, hat Asyl in Not gemeinsam mit anderen Organisationen zum Protest aufgerufen und
wir haben die Parole ausgegeben, Strasser muss weg.
Strasser war der damalige Innenminister und daher in höchstem Maße verantwortlich für
diesen feigen Mord.
Wir stehen nämlich auf dem Standpunkt, dass Unrecht hat immer Namen und Adresse und ein
verantwortliches Gesicht.
Daher greifen wir Minister ebenso wie Beamte an und verlangen, dass sie verschwinden.
Strasser ist nach einer anderthalbjährigen Kampagne, die wir geführt haben, am Tag der
Menschenrechte am 10.
Dezember 2004 gestürzt.
Er ist zurückgetreten.
Da sehen wir vorher noch viele, viele Kämpfe geführt haben um Leben und Freiheit, besonders
tschechenischer Asylsuchender, die die Polizei des Herrn Strasser eingesperrt hatte und die
Folteropfer waren und die retraumatisiert wurden durch die Schubhaft.
Ein Beispiel unter vielen.
Wir gedenken heute unsere Atoten, wir gedenken Scheiberne Waag, wir gedenken Markus Humo-Fuma
im Reparatus, um nur drei Namen zu nennen.
Das waren fleißige tüchtige Arbeiter, die mit ihrer Arbeit beigetragen haben, den Reichtum
dieses Landes zu schaffen.
Sie waren österreichische Arbeiter.
Ich sage das mit aller Deutlichkeit.
Weil unsere Leute österreichische Arbeiter, weil sie hier in Österreich gelebt und gearbeitet
haben.
Und wie hat der rassistische Staat Österreich es ihnen gedankt?
Mit dem Mord.
Daher dürfen wir nicht rasten und ruhen.
Wir kämpfen weiterhin für Freiheit und Gleichheit und Geschwisterlichkeit und für das Recht
auf Arbeit für alle Menschen, die hier arbeiten wollen.
Es ist ja nicht wahr, dass es eine Asylwelle gibt, wie die ÖVP uns einzureden versucht.
Es ist wahr, dass immer weniger Asylsuchende es hierher schaffen.
Und wie empfängt man sich hier?
Wir kämpfen um jeden einzelnen unserer Klientinnen und Klienten und immer wieder auch mit Erfolg.
Und wir sagen es noch einmal.
Jeder Mord an einem unserer Leute, jedes Verbrechen, jeder Angriff auf einen unserer
Leute ist ein Angriff auf die gesamte Arbeiterklasse.
Und das wollen wir auch den inländischen weißen Arbeitern ins Stammbuch schreiben.
Ja, auch ihr werdet dran kommen, wenn wir einmal zugrunde gerichtet worden sind.
Daher kämpft mit uns für Freiheit und Gleichheit hoch die internationale Solidarität.
Danke Michael.
Ja, dann haben wir jetzt eine Rede von Patrick Topoke.
Ja, okay, passt.
Ähm, yes.
Eigentlich wollte ich was Musikalisches machen, aber ich merke schon, dass wir da
technische Probleme haben.
So, let me keep it simple.
Geht's euch gut heute?
Geht es euch gut heute?
Das will ich hoffen, die zwei drei, denen es gut geht, denn das würde, glaube ich, auch
Sebane wollen.
Denn der Staat, der unterdrückt, der will, dass wir traurig sind, der will, dass wir
uns ohne Energie fühlen, der will, dass wir uns hilflos fühlen und nur wenn wir lachen,
zusammenkommen, zusammen feiern und frech sind und aufstehen und den Staat direkt ins
Gesicht zeigen, dass wir uns das nicht gefallen lassen, wie mit uns umgegangen wird.
Nur dann können wir auch wachsen, stärker werden und dem Staat zeigen, wo seine Grenzen
sind.
Also noch einmal meine Frage, wie geht es euch heute?
Yes.
Ich kann mich ganz genau erinnern, wie das damals passiert ist.
Und es war eine Art Schockstarre, nicht?
Wieder einmal ein Mord an ein Bruder, wieder einmal hat die Polizei, die Exekutive versucht,
das alles irgendwie zu vertuschen.
Und Gott sei Dank gab es einen Anreiner, der alles gefilmt hat und seine Aufnahmen dem
ORF zugespielt hat.
Und somit konnten wir sehen, was wirklich tatsächlich passierte an dem Abend.
Und die Polizei wieder einmal musste ihre Aussagen revidieren.
Es hieß, dass er gewalttätig war, dass er unter Drogeneinfluss stand oder weiß was
ich noch alles, was sie immer erfinden.
Und dank der Aufnahmen konnten wir sehen, was tatsächlich passiert ist, dass das Mord
war, auch wenn ich heute gehört habe, dass man das nicht sagen darf.
Fuck that shit.
Es war Mord.
Wer sich die Bilder angeschaut hat, diese bewegten Bilder von dem Abend, der weiß ganz
genau, was da passiert ist.
Und vor ein paar Jahren waren wir, 50.000 Menschen hier, haben demonstriert für George
Floyd.
Und viele, viele Brüder und Schwestern wurden retraumatisiert, ich auch, wie ich das gesehen
habe, was mit George Floyd passiert ist.
Und mir ist sofort Sebane eingefallen, mir ist sofort diese Gewalt wieder in Erinnerung
gerufen worden.
Und mir ist total schlecht geworden.
Und eigentlich, ich rede oft hier mit meinem Freund Simon Inou, bitte einen Riesenapplaus
für Simon Inou, der hier alles dokumentiert, was mit unserer Community passiert und der
versucht uns Sichtbarkeit sichtbar zu machen.
Und mit Simon reden wir und wir kommen drauf, dass es schon 20 Jahre sind.
Wir sind seit 20 Jahren damit beschäftigt.
Wir haben mittlerweile Kinder bekommen, Enkelkinder bekommen und unsere Kinder beschäftigen sich
mit den gleichen Fragen.
Wir haben das Black Voices Volksbegehren gehabt.
Bitte einen Riesenapplaus nochmals für Numi und ihr Team.
Die nächste Generation, die diese Fackel hochhält, die Menschen wie Dr.
Duttu Bukasa, Menschen wie auch Prinz Zeca, Grace Latigo, die heute hätte kommen sollen,
aber I hope her mom is doing well.
Bitte einen Riesenapplaus für Grace Latigo.
Eine starke, starke Kämpferin für die Community, die immer wieder aufsteht und laut ist, wenn
es um Frauenangelegenheiten oder afrikanische Frauenangelegenheiten auch geht.
Und all diese Menschen sind mir wieder eingefallen und dass unsere Kinder und die nächste Generation
hier weitermacht und ich sage noch einmal Danke, dass ihr nicht aufgebt, weil wir sind
müde.
Wir sind müde.
Und ich habe vorhin eben mit Simon gesprochen und gesagt, wir können es uns nicht leisten,
auch müde zu sein oder?
Wir können es uns nicht leisten, aufzugeben, die Arme zu senken und dieser rassistische
Polizeistaat, in dem wir leben, gewinnen lassen.
Das ist unmöglich.
Es ist wichtig, dass wir immer wieder aufstehen.
Es ist wichtig, dass die nächste Generation in uns auch Energie schöpfen kann und dass
wir von ihnen eben auch Energie schöpfen können.
Wie ich schon gesagt, ich bin müde, aber wenn ich Menschen wie Numi und alle, die hier aktiv
sind, bitte einen Riesenapplaus für Jamila.
Eine junge Dame mittlerweile, die mich letztes Jahr auch kontaktiert hat und es freut mich
übrigens, dass so viele aufgekommen sind heute.
Es waren nicht so viele letztes Jahr.
Und Jamila hat einfach das alles hier durchgezogen, organisiert.
Danke auch an Migrantifa, an SIDAL.
Bitte einen Riesenapplaus für SIDAL, die mich auch kontaktiert hat.
Immer auch sehr aktiv.
Und der Grund, warum ich all diese Menschen hier nenne, ist, weil es so wichtig ist, dass
wir zusammenhalten.
Es ist so wichtig, dass wir gesehen werden, gehört werden, gespürt werden, dass wir
zusammenhalten, weil ohne diesen Zusammenhalt brechen wir auseinander.
Ohne diesen Zusammenhalt sind wir nichts.
Nichts.
Ich danke die schwarze Frauen-Community, die schwarzen Geschwister.
Ich danke alle Menschen, Melanated People, mit Melanin in der Haut, die hier in Europa,
in Österreich aktiv sind, die uns auch zusammenbringen.
Ich sehe auch, das sind Menschen aus, ist das Georgien?
Chechenien.
Bitte einen Riesenapplaus für unsere Brüder und Schwestern aus Chechnia.
Ich kann mich erinnern, wir waren auch vor dem Innenministerium, war das damals, glaube
ich, und da durfte ich übersetzen auch für Menschen aus Chechenien, also ein Danke,
dass ihr da seid und wir füllen mit euch mit.
Und das ist das, was ich eigentlich sagen will heute.
Danke, dass ihr alle da seid.
Danke, dass ihr präsent seid.
Danke, dass ihr immer wieder kommt, wenn es darum geht, dass wir zusammenstehen gegen
Ungerechtigkeit.
Bitte, hoffentlich passiert in nächster Zeit nichts, aber man kann ja sich nie sicher
sein.
Also wenn ihr gerufen werdet, kommt, bringt Familie mit, bringt Freunde mit.
There is strength in numbers.
Und je stärker wir auftreten, desto stärker müssen uns auch die Menschen da draußen
zuhören.
Also bitte ein Round of Applause für euch selbst.
Yes!
Und eigentlich, wie gesagt, wollte ich hier Musik machen, aber es wird einfach eine Katastrophe
sein, glaube ich.
Deswegen werde ich ein bisschen spoken words sagen, was ich meistens immer sage, wenn
ich irgendwo ein Konzert habe oder mein Konzert abschließe, um die Leute ein bisschen Energie
mitzugeben.
Wir wissen, dass Sexismus, Rassismus, Homophobie, all this bullshit, hängt mit dem System
Kapitalismus zusammen.
Und dieser Neoliberalismus, der uns unterdrückt und fertig macht.
Und wir müssen das erkennen, wir müssen wissen, wer unser Feind ist, eigentlich dieses System,
dieses schreckliches System, was unsere Mutter Erde umbringt.
Und mittlerweile werden Menschen als Ökoterroristen bezeichnet, obwohl die richtigen bösen Ökoterroristen
schälen und wie sie alle heißen Tesla mit ihren elektrischen Autos jetzt und die wissen
gar nicht, was sie in Kongo und in Bolivien, wie die Menschen dort sterben, während alle
hier mit Teslas und Elektroautos fahren.
It's bullshit, I'm telling you.
It is bullshit.
Wisst ihr, was für Materialien hergenommen werden müssen aus Mutter Erdes Womb, um eine
Autobatterie herzustellen?
Wie viele Kinder in Kongo in Kobaltminen umgebracht werden oder umkommen?
So please think about it before you buy your next Tesla or whatever car it is that you
wish to have.
Wir sind die, die niemals satt werden und ihr, ihr lebt im Überfluss.
Wir können aber nur so viel Wahnsinn ertragen und dann ist Schluss mit degenerierte Homophoben
und rassistische Sexisten, mit imperialen Patriarchen und faschistische Kapitalisten.
Sie terrorisieren uns mit der totalen Überwachung des Systems, aber wir schlagen jetzt zurück,
denn nicht wir, nein, sie sind das Problem.
Diese korrupten Politiker im Sumpf der Finanzexperimente verkaufen unsere Freiheit für Prozente und
Dividende, aber wir holen zurück, was uns hinterlistig genommen worden ist.
Die Zahl spricht für sich.
Ihr, wir sind die 99.
Dankeschön.
Power to you.
Power to the people.
Fuck the police.
Danke Topoke.
Vielleicht können wir das nochmal rufen gemeinsam.
No justice, no peace.
Fuck the police.
Dankeschön.
Ich würde nochmal eine kurze Pause machen für ein paar Minuten.
Genau, dann machen wir gleich wieder weiter.
Dankeschön.
Wir machen weiter.
Als nächstes darf ich Rosa zur Bühne bitten.
Rosa wird für die tschechenische Community sprechen und nach ihr wird der Vater von Ali
Khatiav, der 2021 in der Haft in Krems ermordet wurde, reden.
Genau.
Hallo, alle.
Schön, euch zu treffen.
Danke für die Einladung.
Danke, dass ihr uns nie vergessen habt, unsere Brüder, die in Prisons in Österreich getötet wurden.
Heute sind wir zusammengekommen um an die ermordeten Flüchtlinge in österreichischen Gefängnissen
und die Gesetzlosigkeit an den Grenzen zu erinnern.
Der tschechenische Hüftling Ali Khatiav, 38 Jahre alt, starb unter mysteriösen Umständen im Klinikum Krems.
Die Todesursache ist unbekannt.
Ali Khatiav war Boxer, einmal sogar Staatsmeister.
Er war auch Vater von zwei Kindern.
Die Menschenrechtsorganisationen richten ihre Aufmerksamkeit auf den Missbrauch der Befugnisse von Polizei und Spezialenheiten sowie auf die Anwendung von Gewalt gegen inhaftierte Migrantinnen,
die auf der Flucht von totalitären Regimen nach Europa begeben, um ihre Leben zu retten, werden in europäischen Gefängnissen unzulässig behandelt, was in einigen Fällen zum Tod von Gefanglichen führt.
Am 14. September 2009 starb ein indischer Schubhaftiger nach einem Hungerstreik im Wiener Schubhafthernalzergürtel an einem Herzinfarkt.
Der 35-jährige tschechenische Junge Mann Selim Khan Isakov starb zwei Tage bevor er nach Russland abgeschoben werden hätte sollen.
Am 27. September 2012 ein Herzinfarkt im Schubhaft.
Drei Amtsärzte und ein Psychiater mussten sich wegen verlässiger Tötung verantworten.
Viele tschechenische Flüchtlinge, die aus verschiedenen Ländern nach Russland-Tschechien deportiert wurden, wurden auch schliessend getötet, gefoltert, eingesperrt und verstanden spurlos.
Ich möchte weitere Namen nennen.
Zubairayev Bikan wurde nach Abschiebung aus Österreich 16 Jahre eingesperrt in Russland.
Tamaev Hassan wurde von zwei Jahren in Tschechien entführt.
Sie werden einen falschen Fall für ihn empfinden und ihn für immer ins Gefängnis schicken oder ihn töten.
Ramses, Junge Mann von vier Kindern Vater, auch starb im Landesgericht in Wien.
Niemand spricht über diese Menschen. Jeder bleibt im Silenz über diese Menschen.
Die Polizei sagte, dass diese Familie nichts sagen soll.
Eine Familie, die lebt, ist wütend. Wir wissen nicht warum.
Er hängt. Er starb am 11. August 2010.
In den vergangenen zehn Jahren gab es fünf Todesfälle in Wiener Abschiebegefängnissen, die bekannt geworden sind.
Das letzte bekannte Opfer der österreichischen Behörden war ein tschechenischer Asulsuchender Ramses.
Er starb am 26. Oktober 2020. Er war 38 Jahre alt, vier Kinder.
Dieser Fall wurde ihm allgemein versteckt und nie ergewandert veröffentlicht.
Wir dürfen nicht vergessen, dass es kein Verbrechen ist, sondern das Gegenteil, wenn wir etwas fordern,
indem wir die Achtung der Menschenrechte fordern, halten wir uns tatsächlich an die Regeln demokratischer Länder.
Wir suchen die Volksanwaltschaft, die ebenfalls mit dem Fall befasst ist, sich verstärkt des Themas der Gesundheitsversorgung in Polizeihaltzentren anzunehmen.
Das ist nicht tschechensicher. Und es sind nicht Tschechenen, die das tun, was in Tschechien passiert.
Das sind professionelle Autoritäten russischer Putin-Hunden.
Tschechen ist ein freiheitslebendes Volk, für das er einen hohen Preis zahlt.
Zwei Kriege, 300.000 Menschen getötet. Glauben Sie Putins Propaganda nicht?
Schande für jeden, der die Hand der russischen Terrorregime schuldet, vor dem das Volk flieht,
Flüchtlinge an den europäischen Grenzen gefangen nimmt und die Hände Russlands gibt, wo der Tod wartet.
Wir müssen immer über die Gesetzlosigkeit an den Grenzen und den Gefängnissen sprechen und dürfen die uns schuldig getötet.
Wir müssen die Flüchtlinge nicht vergessen, die Fläuen und ihr Leben zu retten, aber den Tod fanden.
Haus herrscht auch in der Justiz-Stadt Graz, Karlau, wo häufige drei Monate lang in Einzelzellen im Keller untergebracht werden.
Die Wachen schlagen mit Schlagstocken, stehen mit Spritzen. Die Spritznahme Beton.
Viele chinesische Leute, junge Männer mit dieser Spritze. Solche Gefängnisse normal zu verlassen.
Es ist unmöglich. Bitte respektieren Sie die Rechte, die Gefangenen.
Human rights for all people, not just for me or for you. For all people. Thank you very much. Justice for all.
Now Ali Hatsiev was killed in Krems in Stein. His father explained some situation, what happened two years ago. Please.
He speaks in Russian and his friend translate him.
Now our demonstrator says a greeting to his chines friends. Please.
In Austria gibt es keine Waffen, keine Bomben, keine Bombe.
Sie zerstören unsere Kinder. Sie zerstören in Krems.
Wir einigen da für unsere Schmerz, für unsere Kinder. Und jetzt gerade das war passiert mit Kind, mit Sohn von unseren Demonstranten.
Mit Polizeigewalt. Das ist rassistische Polizeigewalt mit Sohn von Ali.
So, wir sind hier, um das Unabhängige, das Unvergessliche, das Verbrechen der Menschenrechte zu verhindern.
Heute müssen wir zusammen sein, um die Menschen, die unvergesslich, verbrechen, verbrechen,
die Menschen, die unvergesslich verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen,
verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, verbrechen, ver
bewältigt bei Polizei. Sie haben gesagt, dass er ist, irgendwas mit ihm passiert, mit Drogen oder irgendwas, aber das war Luge. Darum, wir müssen unseren Sohn, Namen von Sohn weitergeben in Media, zu erklären, alles, was ist passiert, mit Namen von diesen Polizisten, Richter und Staatsanwälten.
Und was ist da? In den Garten sitzen sie nicht für was, sie provozieren unsere Kinder. Sie sagen, dass sie aggressiv sind. Ein Mensch kann aggressiv sein, wenn ein Mensch in Türen, in Kameras sitzt.
Was kann er aggressiv sein? Natürlich wird er aggressiv, wenn sie sie nennen, was sie provozieren. Natürlich wird er aggressiv.
Sie sind die Angesichtsten, diese Polizisten, die sich in Garten nennen, die sie nennen. Sie sind die Angesichtsten. Das ist ihre Politik, dass sie aggressiv sind.
Sie sagen, dass sie sich aggressiv sind. Ein Mensch kann aggressiv sein, wenn er in Kameras sitzt, in Kameras sitzt, die Eierklappen geschlossen sind. Was kann er aggressiv sein?
Wenn unsere Kinder unter dem Schloss sitzen, dann sind sie unter dem Schloss. Was kann er aggressiv sein? Diese politischen, schmutzigen Politik, die Verdunkelten.
Was sie heute tun, sie müssen alle in die Kameras gesammelt werden, damit sie weinen, die Verdunkelten. Ich habe nichts zu befürchten, ich bin heute schuld.
Ich bin heute schuld.
Es ist schwierig zu sagen, was ich heute tun will.
Wieso sind sie aggressiv? Nein, keine Aggression. Sie sind unter dem Schloss geschlossen. Und was ist passiert? Es passiert Rassismus von Polizisten und dieses System.
Aber von meiner Seite muss ich sagen, was ist jetzt mit der Russischen Föderation?
Wie es möglich ist, ein demokratisches Land deportiert tschetschensische, freilichere Leute nach Gefängnis. Unglaublich.
Unglaublich, dass es so ist. Aber jede Österreicher, jede Europäer kann verstehen, dass keine Österreicher, Deutsche oder Franzose in Russische oder Moskauer Gefängnis sind.
Nein, kein Problem dort. Aber wieso? Russische Leute, russische Bürger sind da. Nur unter Druck und Gewalt von Russischen Föderationen. Keine Demokratie dort.
Darum, jede europäische demokratische Bürger kann Petition machen für Regierung. Bitte, Russland ist Terrorstadt und niemand kann diese deportieren, irgendwelche normalen Leute nach Gefängnis.
Bitte, denken Sie, Russland ist Terrorstadt. Nicht Österreich, nicht Europa. Russland. Darum, bitte keine Deportation, die wir in Europa gesetzt haben. Russland ist Terrorstadt. Bitte.
Wir haben hier einen Sohn, der mich als Zahler in diesem Zimmer hält, um meine Hände und Beine zu beenden. Ich werde diese Hände und Beine beenden, inshallah. Und ich werde mit den Fakten beginnen.
Und wir werden sie allen beenden, die mit dem Tod meines Sohnes betrachtet wurden. Danke an alle, die hierher gekommen sind. Ich danke Ihnen. Danke.
Ich habe mich mit Sohn, Sohn war geschlagen dort und ermordet bei Polizei. Aber wir wissen alle Namen. Wir haben Zeugen und wir machen alles möglich, dass alle Advokaten, Richter und Polizisten bestraft werden. Danke schon.
Ja, natürlich. Soll ich sich irgendwie ankündigen?
Nein, nein, ich sitze noch in der Ferne. Ich würde gerne warten.
Ich habe jetzt nichts vorbereitet.
Danke für die wichtigen Worte an Ali-Razies Vater und Rosa. Es ist wichtig hervorzuheben, wie Knäste handeln, weil Knäste auch Communities zerstören und spalten.
Jetzt kommt ein Redebeitrag von einer Frau, deren Ehemann im Gefängnis sitzt.
Hallo, ich habe heute keine Rede vorbereitet, aber ich möchte kurz erklären, warum ich heute hier bin.
Meine Kinder spielen dort und ihr Vater sitzt seit 2019 im Gefängnis. Verurteilt wurde er ursprünglich zu acht Monaten aufgrund von Widerstand gegen die Staatsgewalt.
Er hatte acht Monate Gefängnisstrafe erhalten. Während der Gefängnisstrafe kam es immer wieder zu Provokationen seitens der Beamten. So hat sich seine Strafe auf drei Jahre verlängert.
Sein Entlassungstermin wäre im Oktober 2022 gewesen. Er war gemeinsam mit Ali in der Justizanstalt Stein und hat ebenfalls sehr viele Misshandlungen seitens der Beamten erleiden müssen.
Er leidet immer noch. Mittlerweile ist er in der Justizanstalt Kallau und wird 23 Stunden am Tag eingesperrt. Er darf eine Stunde um 7 Uhr in der Früh spazieren gehen.
Er kann nicht telefonieren, wenn dann einen Brief schreiben. Die Kinder haben ihn seit vier Jahren nur über die Glasscheibe sehen dürfen.
Jeder Versuch, die Justizanstalt dafür in Verantwortung zu nehmen, ist bis jetzt auch über Anwälte gescheitert. Es ist wie ein Kampf gegen Windmühlen.
Wenn Sie uns helfen können, dann wäre ich sehr dankbar über Informationen, was man machen kann.
Die Justizanstalten sagen, es ist alles rechtlich in Ordnung. So wie sie vorgehen, ist es in Ordnung. Aber es ist nicht in Ordnung.
Alle, die selbst im Gefängnis gesessen sind oder Angehörige haben, die im Gefängnis sitzen, wissen, wie die Lage wirklich ist und dass wir von einer Demokratie weit entfernt sind. Danke.
Danke schön für den Redebeitrag. Jetzt würde ich Marce Bucasa von Die Bunden her bitten. Sie hat auch einen Redebeitrag.
Schönen guten Tag. Wunderbar, dass so viele Menschen hier sind. Hallo, ich hoffe, ihr könnt mich gut hören.
Mein Name ist Marce Bucasa. Ich bin vom Verein Die Bunden. Forum für Würde, Gerechtigkeit und Demokratie, auch vom Verein E-Cup International Center for African Perspectives.
Die Bunden, der Verein, ist unter anderem Herausgeber der Straßenzeitung The Global Player und das E-Cup organisiert und gestaltet zum Beispiel einmal wöchentlich freitags bei Radio Orange die Sendung Radio E-Cup.
Ich habe es mir zur Tradition gemacht, bei Veranstaltungen wie diesen ein Gedicht meines Vaters vorzulesen, Dr. Di Tutto Bucasa, der wenige Gedichte in seinem Leben geschrieben hat, aber dieses manifestiert ihn so sehr und ich möchte eben gerne seinen Geist hierher zu uns holen.
Das Gedicht heißt Ein Kind in Spielfeld, Begegnungen mit einem Kind in Spielfeld.
Mein Raum ist nicht deiner und deiner ist nicht meiner. Jacquin Satère. Aber du nimmst dir meinen Raum mit deinen Mitteln, wann und wie du willst.
Alles was ich besitze und was ich bin, ist dein, sogar mein Sein. Die Luft, die ich atme, die Schärfe meines Blickes, meine Erde mein Schritt, sogar mein Geruch sind mir abhanden gekommen.
Heute komme ich als Zeitzeuger mit bloßen Händen zu dir. Ich bin schon da. Dein Stoff riecht schon nach mir. Ich bin schon du und was dein ist, ist überall.
Und ich sehe, dass du mit deiner Maske, die du trägst, im Trouble bist, weil du meinst, dass deine Luft zum Atmen nicht die meine sein soll.
Ich rieche deine epidemischen Urenkste. Nur weißt du noch nicht, dass ich in Frieden gekommen bin, um dich zu heilen.
Ich werde deine Sprache lernen und deine tiefen Lügen beherrschen und ich werde vielleicht eines Tages auf deiner Muschel sitzen.
Ich werde deine Blumen schätzen und ich werde dich lehren, dass keine Blume größer als die andere ist.
Als mein Vater aus Spielfeld gekommen ist und mir dieses Gedicht gegeben hat zum Abdrucken in der Zeitung, da wusste ich, es war wieder ein Bruch passiert. Abermals ein Bruch.
Mein Vater, dessen Handeln so im Wohlergehen von Kindern stand, drückte durch dieses Gedicht seine tiefe Verletzung aus darüber, dass dieser rassistische Geist so sozialisiert wird.
Aber er hat auch die Ansage damit hineingenommen, zu sagen, dass er dem Widerstand leisten wird, wo und immer ihm das begegnet.
Als mich die Jamila vor drei Wochen kontaktiert hat und mich gefragt hat, ob ich kommen wolle, da hatte ich auch gerade mit Kindern zu tun.
Ein Mädchen war zu uns ins Büro gekommen, ihre Eltern stammen beide aus dem Kongo und bat mich, ihr zu helfen, die Schule zu wechseln.
Als ich sie fragte, warum, sagte sie, sie sei in der Schule von ihren Schuhe- und Klassenkameraden als Müll bezeichnet worden und man sagte ihr, sie komme aus Müll.
Und wie auch immer man dazu steht, wie man mit Konflikten dieser Art umgeht, ich finde es richtig, dass sie sich dafür entschieden hat, die Schule zu wechseln,
weil als Zwölfjährige muss sie einen Raum haben, wo sie sich bilden kann, wo sie sich idealerweise auch angstfrei entwickeln kann.
Sie sagte, sie kann nicht mehr klar denken. Und ich habe sie weggeschickt, gebeten, sie soll in zwei, drei Tagen wiederkommen.
Ich muss mich einmal schlau machen, wie es im Schulsystem heute so aussieht. Und als sie wieder kam mit ihrem jüngeren Bruder, da erzählte sie,
dass man versucht hatte, ihr die Haare abzuschneiden, also ein Mädchen vorne, zwei hinten, sie hatte bunte, schöne Zöpfe.
Man hat sie mit Essen beworfen. Sie hat mir einen Chat-Dialog gezeigt, wo sie geschrieben hat, wo man ihr gesagt hat, sie sei peinlich.
Und dann sagte sie, wenn wir so peinlich sind, warum redest du dann mit uns, mit ihr und ihrer Schwester? Und dann hat man ihr gedroht, sie zu schlagen.
Sie hatte mit ihrer Schwester, die sie abgeholt hat, mit ihrer Jüngerin vor der Schule in Lingala gesprochen.
Und Burschen, die in diesen Konflikt hineingezogen wurden, haben gesagt, sie solle ihren Mund halten, ihre Mutter sei Müll.
Und ich habe mit diesem Bericht dann bei dieser Bildungszentrale angerufen, habe gesagt, ja, guten Tag, unschöne Angelegenheit, Rassismus in der Schule.
Und man hat mir gleich gesagt, man kann mir keine Auskunft geben, aber man kann ja mal allgemein Informationen geben.
Und dann hat sich der Herr ein bisschen verplappert auch und hat gesagt, ja, geht es da um die Grundsteingasse?
Und ich habe gesagt, nein, es geht nicht um den 16. Bezirk, es geht um den 9. Also gibt es da offenbar mehr Vorfälle.
Und ich wurde informiert und ich habe dann anschließend bei der Direktorin angerufen und dann wurde es richtig skurril oder wirklich unglaublich hässlich.
Die Direktorin hat in keinster Weise das Mädchen, das hier sich ganz offensichtlich sehr bedroht, auch gefühlt hat, als beschützenswert empfunden.
Sie sagte, das Mädchen sei sehr manipulativ, auch in ihrer Familie. Sie habe mit dem Vater schon gesprochen und jetzt ist die Familie, deswegen hat man mich auch eben besucht,
wieder überredet worden, dass sie die Schule wechseln solle. Sie verlagere ihr Problem nur von einem Ort zum anderen mit dem Schulwechsel.
Sie selbst sei sehr besitzergreifend und wenn eine Freundin von ihr, die im Zentrum dieses Konflikts war, andere Freunde hat, dann sei sie so eifersüchtig und besitzergreifend.
Es war mir also in einer halben Stunde nicht möglich, die Direktorin da in irgendeiner Form zu Interesse zu bringen, geschweige denn Empathie.
Sie war sehr beschäftigt, schließlich hat sie 300 Kinder zu betreuen und kann sich um solche Dinge keine Gedanken machen.
Nun gut, der Fall ist im Laufen. Für mich war das allerdings nachher so, dass ich mich auch sehr daran erinnert habe, wie war das eigentlich bei mir.
Das Gespräch mit der Direktorin, das war sehr unangenehm und es hatte so eine Qualität, aber es entspringt auch einem gewissen Geist.
Dieser Geist ist mir auch oft schon begegnet. Ich habe ein anderes Mädchen aus dem Kongo, die bei ihrem Asylprozess keine Auskunft geben konnte.
Der Richter hat dann geschrieben, dass sie eine unkooperative Person ist und hat sie wirklich als einen bösartigen Menschen dargestellt.
Das ist fair an jeder Realität gewesen, sie ist ein schwer traumatisierter Mensch. Sie hat ihre jüngere Schwester verloren, sie hat ihre Mutter verloren und sie hat es ganz alleine nach Österreich geschafft, um ihren Vater hier aufzusuchen.
Sie hat mittlerweile sehr gut Deutsch gelernt und sie hat mittlerweile auch einen Raum bekommen, wo sie ihre Traumen aufarbeiten kann.
Wenn sie das nächste Mal vor einem Richter steht, wird sie sicherlich in der Lage sein, hier Auskunft über sich und ihre Person geben zu können.
Ich habe selbst in einer Zeit meines Lebens sehr schwere Rassismuserfahrungen gehabt und da habe ich mich in mein Zimmer zurückgezogen, so ein bisschen wie Virginia Woolf das beschrieben hat im Feminismuskontext.
Da hatte ich unter anderem dieses Bild, jahrelang, auch später in meinem Arbeitsraum. Das Bild von Schabane hat mich an meinen Vater erinnert, als er jung war.
Ich habe immer gedacht, er ist für uns gestorben. Ich bin der tiefsten Überzeugung, dass er für uns gestorben ist. Nicht wegen uns, sondern für uns.
Ich denke, wenn Menschen durch Gewaltverbrechen zu Tode kommen, dann liegt es an uns, daraus zu lernen, zusammenzukommen, wie heute, uns zu erinnern.
Es liegt auch daran, an uns etwas zu verändern. Ich habe mir überlegt, ich möchte etwas verändern.
Natürlich, wenn ich spreche, dann verändert das auch etwas. Aber vielleicht kann ich auch etwas tun und ich will heute etwas tun. Ich habe das im Vorfeld abgesprochen.
Ich habe hier einen schweren Preis. Das ist ein Menschenrechtspreis, der 2004 verliehen wurde. Der ist seither bei uns.
Es ist ein unheimlich nützlicher Preis, weil er ist klein und schwer. Immer im Büro, wenn ich etwas beschweren muss, dann hat er mir großartige Dienste geleistet.
Da steht drauf, Ute Bockpreis 2004 von SOS Mietmensch. Wir Menschen afrikanischer Herkunft und wir linke Menschen haben ein Problem mit unserer Geschichte.
Unsere Geschichte wurde verdorben. Unsere Geschichte wurde auch verfälscht, unsichtbar gemacht. Deswegen ist es so wichtig, dass wir unsere eigene Geschichte schreiben.
Und dass wir unsere eigenen Traditionen starten und beginnen und pflegen. Ich möchte heute eine eigene Tradition starten.
Diesen Preis möchte ich weitergeben. Ich habe stellvertretend für Seydlaut, die Djamila, den Preis entgegennehmen. In einem Jahr wird es ihn weitergeben.
Und so soll dieser Preis jedes Jahr an einen anderen Menschen gehen für ein Jahr. Und ja, an diesem Preis hängt kein Geld.
Aber, liebe Leute, an diesem Preis hängt der Kampf um Menschlichkeit und der Kampf um afrikanisches Leben. Das ist meine Garantie auf jeden Fall.
Ich schreibe mich selbst in diese Geschichte irgendwie hinein, weil ich hoffe, dass ich jedes Jahr bei der Übergabe dabei sein werde.
In diesem Sinne, Djamila, ich bitte dich, dieses schwere Ding zu übernehmen und dann in einem Jahr erzählst du uns,
für eure großartige Leistung dieses Event zu organisieren. Danke.
Danke für diese schöne Idee und dieses Ritual und auch für deine großartige Rede.
Wir wären jetzt am Ende unserer geplanten Redebeiträge. Wir würden jetzt ein paar Lieder abspielen.
Dann würden wir das Mikro öffnen für alle, die das Bedürfnis haben, was loszuwerden, um das Gedenken herum zu diesem Thema.
Genau, danke schön.