Mein Gesprächspartner hat bereits mir gegenüber Platz genommen.
Ihr kennt ihn vielleicht schon aus eurer Kindheit, wenn ihr zum Beispiel in Salzburg,
Kärnten, Ungarn, Slowenien, Tirol oder Oberösterreich großgeworden seid.
Ich begrüsse bei mir die berühmte Schnapskater Eichelober.
Hallo und danke, dass du dir Zeit für das Gespräch nimmst.
Hoi, schön, dass ich hier dabei sein kann.
Du bist ja eine besondere Karte, das haben vielleicht manche schon erkannt.
Du gehörst zu den doppeldeutschen Karten, die manchmal auch ungarische Karten genannt werden.
Aber auf dir ist Wilhelm Tell abgebildet.
Bist du denn nun Deutscher oder Schweizer oder Ungar oder nichts davon?
Das ist eine gute Frage.
Ich bin ein Ungar mit Schweizer Geschichtshintergrund.
In der Schweiz selber kennt man mich aber gar nicht.
In der Deutschschweiz gibt es zwar auch Spielkarten mit der Farbe Herz, Schelle, Blatt und Eichel,
aber da ist auf keiner der Wilhelm Tell zu sehen und auch keine andere Figur aus seiner Geschichte.
Aber ich profitiere auf jeden Fall davon, dass fast alle glauben, ich sei ein Schweizer oder ein doppelter Deutscher.
Aufklären tue ich das auch nur, wenn ich direkt darauf angesprochen werde.
Sonst glauben mir die meisten das sowieso nicht.
Wir haben aber heute die Zeit um deine Geschichte anzuhören.
Wie kam es also dazu, dass du für viele nicht nur als Eichel Obers, sondern auch als Wilhelm Tell bekannt bist?
Also, ich bin 1835 immer in Ungarn erfunden worden.
Damals war Ungarn Teil von Königreich Österreich, aber noch in einer Zeit vor der habsburgischen Doppelmonarchie.
Die wurde erst 1887 ausgerufen.
Bevor die Doppelmonarchie ausgerufen wurde, gab es in Ungarn diverse Kampf und Unabhängigkeit.
Gleichzeitig stand der ganze bürokratische Apparat in Ungarn unter habsburgischer, also österreichischer Verwaltung.
Und eben, wo ich und meine Kollegen in den 80er und 30er Jahren in Ungarn hergestellt wurden,
gab es auf uns eigentlich Bilder von ungarischen Widerstandskämpfern zu sehen.
Jetzt war aber klar, dass die nie und nimmer durch die habsburgische Zensur kamen,
denn damals war in Wien ein gewisser Meternlich an der Macht.
Von diesem und seinen Überwachungsstaatmethoden hast du vermutlich schon mal gehört.
Ja, von Meternich habe ich schon gehört, aber mir ist nicht klar,
wie statt der ungarischen Widerstandskämpfer dann die Entscheidung auf die Figuren aus der Wilhelm Tell-Sage gefallen ist.
Das hängt mit der Geschichte rund um die Wilhelm Tell zusammen, die als anti-habsburgische Erzählung gilt.
In der Sage bringt die Wilhelm Tell der Landfogt Gessler um,
was zu der Revolution und zu der Schweizer Unabhängigkeit soll geführt haben.
Der Gessler war als Landfogt ein hoher Beamter des damals dort herrschenden Adelsgeschlachtes.
Das waren die Habsburger.
Das wollten die ungarischen Widerstandskämpfer auch machen.
Also gegen die Habsburger kämpfen und die Unabhängigkeit von Ungarn erringen.
Wenn du jetzt meine Kollegen anschaust, also die anderen doppeldeutschen Karten,
dann siehst du, dass es nicht nur Mitglieder vom Bund vor der Schweizer Eidgenosse gibt,
sondern sehr wohl auch der Landfogt Gessler selber.
Insgesamt sind es acht Figuren aus der Wilhelm Tell-Sage, wo man auf Unter- und Oberkarten finden kann.
Vermutlich ist das auch ein Mittel gewesen, um besser durch die Zensur zu kommen.
Das scheint ja gut gewirkt zu haben.
Ich habe gelesen, dass die Wiener Firma Piatnik die Karten dann relativ bald gedruckt hat.
Ja, das stimmt.
Piatnik hat die doppeldeutsche Karte mit der Wilhelm Tell-Bilder ab 1865 in Wien hergestellt.
Also zwei Jahre bevor die Habsburger Doppelmonarchie gegründet wurde.
Man hat auch lange geglaubt, dass sie die Ersten waren, die die Karten hergestellt haben.
Mittlerweile weiss man aber, dass die Karten schon vorher bei einem Josef Schneider in Pest verkauft wurden.
Der hat dort ab etwa 1820 30 Jahre lang gearbeitet und Spielkarten produziert.
Später sind die Karten dann auch in anderen ungarischen Städten hergestellt worden.
Aber bei Niederschlagung vom ungarischen Widerstand 1848-1949 sind die Karten zum grossen Teil vernichtet worden.
Umso überraschender eigentlich, dass Piatnik sie 15 Jahre später wieder aufgriff.
Sehr spannend.
Ob der anti-Habsburgische Hintergrund in der Bebilderung auch ein Grund ist, dass sie sich in Westösterreich durchgesetzt haben, im Osten Österreichs aber weniger?
Das bringt mich noch zu einem anderen Thema, das ich gerne mit dir besprechen will.
Und das du als Teil der doppeldeutschen Karten mit Jas Karten und dem deutschen Blatt gemeinsam hast.
Es gibt ja bei euch keine Damen, sondern Ober.
Im französischen Blatt bist du als Eichel Ober ja durch die Treffdame repräsentiert.
Wie ist es für dich als Badträger auch eine Dame zu repräsentieren?
Normal. Was soll da denn komisch sein?
Entschuldige die Frage, dann liegt es vielleicht einfach an mir.
Ich habe nämlich Schnapsen mit dem französischen Blatt gelernt und einen Zwanziger oder Vierziger sagt man dabei eben mit dem König und der Dame an.
Die beiden Karten wiederum, habe ich als Kind gelernt, heißen gemeinsam Paar.
Und du meinst, der Eichel König und ich wären kein gutes Paar?
Nein, nein, das habe ich nicht gesagt.
Aber ich muss zugeben, dass es mich irritiert hat, als ich als Teenie das erste Mal doppeldeutsche Karten in der Hand hatte.
Aber vermutlich wurde bei euch alles immer schon viel offener gesehen.
Vermutlich. Und weißt du was? Mehr als doppeldeutsche Karten sind nicht nur mal progressiver.
Wir haben nur einen Vorteil.
Bei uns gibt es keine Geschlechterhierarchie zwischen König und Dame wie im französischen Blatt.
Also bei uns muss niemand fragen, warum Damen weniger wert sind als Könige.
Oder wenn man es aufs richtige Leben umlegt.
Da fragt auch keiner, ob Queen Elizabeth weniger wert ist als zum Beispiel der nederländische König Willem Alexander.
Letzte habe ich sogar von einer jungen Frau aus Israel gelesen, die die Geschlechterhierarchie so sehr beschäftigt hat, dass sie ein neues Karten-Set entwickelt hat.
Dort kommen Monarchinnen und Monarchen statt der Könige vor.
Und aus den Damen sind Herrzüge und Herrzügeinnen geworden.
Sie sagt eine neue Spielkarte Queen G.
Cool, danke für den Tipp, muss ich mir gleich anschauen.
Vielen Dank auch für das Gespräch und die vielen Informationen.
Ich glaube dir auf jeden Fall, dass du nicht aus der Schweiz kommst.
Super. Ich hoffe du denkst an meine politische Geschichte, wenn mich das nächste Mal zum Spielen in der Hand hast.
Ich wünsche dir viel Spaß und bis zum nächsten Mal.