Das rote Mikro. Autoren zu Gast bei Barbara Belich.
Die heilige Corona ist traditionell die fürs Geld und für den Lotteriegewinn zuständige
Fürbitt gesteilt. Aber können wir wirklich sicher sein, dass Gott dementsprechend handelt,
wenn wir zu ihm beten, ihn um etwas bitten.
Heute hier zu Gast Bodo Hell. Dein Salzburg geborene Autor, Musiker, Sprachkünstler,
Naturliebhaber und Almhirte verfügt neben seinen vielfältigen Begabungen über einen
grenzenlosen Wissensdurst, der fast vor keinem Gebiet Halt macht. Die Kenntnisse,
die er sich dabei aneignet, fließen in seine literarischen Werke ein, für die er schon
vielfach ausgezeichnet wurde. Heuer wurde Bodo Hell 80 Jahre alt. Aus diesem Anlass wurde und
wird er in vielen Veranstaltungen gefeiert und natürlich ist auch ein neues Buch erschienen.
Begabte Bäume ist eine Art Wademeckum, in dem Botanisches, kulturgeschichtliches,
volkstümliches und mythologisches genauso versammelt ist, wie Kurioses und Triviales zum Thema Baum.
Das Buch ist, wie viele andere Bücher von Bodo Hell, im Literaturverlag Droschl erschienen
und landete sogleich in der ORF besten Liste. Ende März war Bodo Hell in Graz. Trotz Schwede
und schwerer Verkühlung hat er sein Buch im Literaturhaus vorgestellt und am nächsten Tag
in aller Früh das rote Mikro besucht. In der folgenden Stunde liest also Bodo Hell aus
Begabte Bäume und erzählt dazu dies und das, denn, wie er gerne sagt, alles ist mit allem
verbunden. Dazu gibt es auch Kostproben aus einem neuen Klangbuch, das im Mandelbaumverlag
in den ersten Tagen eingestellt worden ist. Naturaufnahmen steht in großen Buchstaben
darauf und von Ziegen, Zaunammern und Zikaden. Gestaltet haben die audiophile Kostbarkeit
die drei Herren Martin Leitner, Bodo Hell und Georg Vogel. Und jetzt Vorhang auf für
Bodo Hell mit einem Kapitel aus Begabte Bäume.
Begräbte Rotbraun im Alter Grau. Zweihäusig, zehn Arten. In Mitteleuropa nur Taxus Bacata.
Bacata bedeutet Bären tragend. Liebt guten trockenen Boden. Ein tertiärer Relikt. Steigt
bis 1400 Meter Höhe ins Gebirg. Pferde nicht entlang von Friedhofsmauern, wenn Eibenzweige
drüber hängen, grasen lassen, denn im Fall von Zweigeknappern, auch von abgeschnittenen
Stücken, nach einer Stunde tot. Strittig ob Eibennadeln nicht doch eigentlich Blätter
sind, siehe Ginkgo. Rinder und Ziegen, übrigens alle Wiederkäuer, vor allem Rehe, könnten
sich an Nadelverzehr gewöhnen. Vögel bicken ohne Folgen, Scheinfrucht der weiblichen Bäume,
die özisch ist gleich zweihäusig, also entweder oder, selten auch monözisch, einhäusig,
sowohl als auch. Aus männlichen Zapfen, extrem leichte Pollen, mit essbarem rot-schleimigem,
süßlichem Samenmantel, sogenannten Arillus, außer in China und Japan, schreckt man vor seinem Genuss
zurück. Schwarzer Samen drinnen wiedergiftig, lange Keimruhe. Wer einen kupfernen oder eher
einen Nagel einschlägt, nimmt damit dem Baum sein Gift. So Taberne Montanos aus Bergzabern 1588.
Todesbaum, Taxol gegen Eierstockkrebs, antineoplastisch ist gleich Zellwachstumshemmen.
Komplexe Taxande, Rivate aus bis zu 50 einzelnen Komponenten, sind bisher nicht zu synthetisieren.
Zweige als Zutat im Zaubergebräud am Eckbetthexen, als Abwehrmittel zugleich ins Leichentuch gesteckt,
sinnsuchende, wissenden Eibenschatten zu schätzen, etwa um sich darunter zum Träumen hinzulegen.
Hüter in der Schwelle, selbst Schattenbaum, den Arinien geweiht, Artemis tötet Neobus Töchter
mit Eibenpfeilen. Fünf bis zehn Dekanaden oder Blätter sind für die Menschen tödlich,
die Vergiftungserscheinungen bis zu 24 Stunden verzögert. Baum des Wintergots Ulr, Schiefahrradhalle,
im Winter höhere Giftkonzentration als im Frühjahr. Schönes in Tarsienholz, in braunen Adern,
auf gelbem Grund, mit dunklen Streifen wie gemalt und geschlängelt, nimmt vortrefflich Politur an.
Eibenholzkämme in Pfahlbauten gefunden, Verwendung von Neandertaler Sperrstangen über Ötzes Bogen
und normanische Armbrüste bis hin zum Schaft erster noch langsamer Handfeuerwaffen.
Für die schnellen englischen Kampfbögen wurden zwei Meter lange Bogenrohlinge aus dem äußeren
Teil des massiven Eibenstammes geschnitten, im Splint- und Kernholzverhältnis 3 zu 1. Ausfuhrmonopole
und Türken Exportverbote unter Galt im fünften. Büsche sind durchschnittlich in jede beliebige
Form zu bringen und auch gebracht worden. Wie ins ältester Baum, jene angeblich 1000-jährige Eibe
seitlich des Britannischen Garten schon auf Patentamtgrund offiziell nicht zu besichtigen,
ist ihnen ausgehöhlt. Ihre quasi freistehenden Randstücke sind mit einem eisernen Gürtel bewährt
und werden von diesem zusammengehalten. Dagegen, das am Rand des dortigen Alpinums stehende
prachtvolle männliche intakte Eibenexemplar wäre, wenn vom damaligen Gartendirektor Jacques
Juniour gepflanzt, ziemlich genau 200 Jahre alt. Auch seine Zweige entlassen jeden Februar bei
entsprechendem Windstoß oder Mutwillen von schüttelnden Besuchern eine dichte Pollenwolke.
Vor den Eiben kein Zauber kann bleiben, Eibe i bekanntlbar, denn in Verzehr überlebt man kaum.
Du hast immer wieder gesagt in den letzten Jahren, dein Plan wäre ein großes Kompendium über die
Phänomene der Alten zu schreiben. Das wäre ja schon ein Teil davon. Ja, ja, es ist alles eigentlich
schon ein Teil davon. Und natürlich komme ich jetzt darauf, dass in den Notizbüchern nur so viel
steckt, also ich habe meterweise noch Notizbücher. Ich habe sie jetzt gerade kurz allerdings herausgeholt
und anfangen an durchzuarbeiten, nämlich die ganzen sprachlichen Dinge herauszuholen. Bin
noch immer nicht ganz sicher, an welcher literarischen Wege Linie das dann angeordnet ist.
Es gibt genug Material, aber natürlich will man das ja überarbeiten. Das ist so ähnlich wie
wenn man einen alten Text liest, denkt man, ja, ja, ich mache jetzt noch einmal eine Kopie von dem und
mache dann jetzt sozusagen die Neuphasung. Nicht weil die alte falsch wäre, sondern weil da entwürfen
sowohl Ergänzungen sind als vielleicht traut man sich andere literarische Strategien anwenden.
Zuerst ist man ja doch entweder ganz strikt in der konkreten Poesie im Weitersten noch so
in Gesichtspunkten gegangen. Das war ja zum Teil notwendig auch, aber das sind ja auch erzählerische
Elemente, die im anekdotischen Schweben durchaus auch berechtigt und auch stimmt ja, was die Leute
erzählen. Das kann man ja gut wiedergeben. Ich habe da bei den Sagen immer das große Problem.
Ich bin auf der Suche nach dieser berühmten Sage, die da auf der Alm spielt von den drei
Sännerinnen, drei Milchgöttinnen und dem kleinen Männchen, das ihnen beibringt, wie man Käse macht.
Es ist eher aufgenommen worden von einem Volkskundler, aber es sind diese Drahtaufnahmen nicht zu finden.
Das hat man früher auf Draht aufgenommen. Zum Beispiel die Sachen, die im Krieg aufgenommen worden
sind, auch von diesen fürchterlichen einen, eine Führung der Dummgereister, Südtiroler und so.
Das haben wir alles aufgenommen. Große Rucksäcke voll haben die gehabt mit diesen Drahtgeräten.
Das war nicht Bänder, sondern Draht. Gut, man wird sehen, ob wir da was finden.
Also angeblich gibt es noch aus dem Nachlass von diesem Hiding der Wörter gibt es noch in Drahtenfels Bestände.
Nun haben sie immer gesagt, die Witwer hat das verkauft, zum Teil an Bayern.
Also es ist der Wortlaut dieser Sage nicht erhalten, sondern nur die Transkriptionen.
Und da steht zum Beispiel drin, da wutzelt sich etwas im Bromberggebüsch.
Aber ich bin überzeugt, dass die, die ihm das erzählt haben, gesagt hat, Brahmach oder sowas.
Die hat nie Bromberggebüsch gesagt. Brahmach ist nämlich was anderes.
Also das ist so ein Machjahr oder so was. Gut, man kann dann sagen, ich verpeise mich nicht in diese Sache.
Nehm die Transkriptionen, wie sie sind.
Weil der Geist bleibt ja erhalten, dass da jemand ist, der den Szenerinnen das beibringt,
weisen die auf Fangen und nicht auslassen, wie sie ihnen das gesagt hat. Das ist eine wunderbare Geschichte.
Die du schon erzählt hast.
Natürlich, natürlich. Ja klar.
Und auch die Alchemistische Zusammenhang.
Da kommst du dann drauf, wenn du die Geschichte erzählst.
Im Toten Gebirge gibt es einen See, der heißt Kavasser See oder Silgoldsee.
Kavasser. Die Alchemisten haben versucht aus dieser Molke, die aus dem Goldgeld daherkommt,
Gold, alles. Oder der Linnae. Ich fange jetzt wieder an zu lesen, den Linnae.
Der Linnae und er haben eine Reise zu den Samen ins Lapland-Dorf in Italaponikum.
Von Herze Admann übersetzt.
Da komm ich natürlich drauf, was der alles gesehen hat, wenn er nur bei der Haustür rausgegangen ist.
Und der hat sich da gar nichts geschert.
In dem Notizbuch, das ist ja zur Lebzeit nie erschienen.
Lateinische Ausdruck und alles. Und so ist natürlich ein wunderbarer Vorgang.
Im Grunde der literarischen Zugang der Welt gegenüber und gleichzeitig Wissenschaft.
Das wäre ein Vorbild, natürlich kann es nicht so machen.
Indem ich solche Sachen lese, traue ich mich vielleicht dann doch weitere Itinerare zu machen.
Itinerare.
Da steckt ja dieses Iter, der Weg drinnen, aber auch dieses Wiederholen.
Das steckt ja auch drinnen.
Ja, ja. Und dass es nicht mehr wiederholen muss.
Und wenn alles gut geht, wird im nächsten Jahr eine kleine Aktion am Dachstehen sein,
wo ein englischer Künstler, der nur geht, mit mir irgendwas macht.
Der ist durch ganz England immer gegangen, oft dieselben Wege.
Es ist unglaublich, der geht nur, dokumentiert das irgendwie.
Hat schon eine Galerie in München natürlich, aber so Dinge.
Das ist der Mohemisch-Fulton.
Den habe ich schon im Zusammenhang mit der Alpenausstellung in Wien schätzen gelernt.
Von den Alpen ins Burgenland zu einem Unkentei, in dem sich auch Frösche,
Schwebfliegen und verschiedene Vögel tummeln.
Das ist der Alpenausstellung in München.
Hucke.
Wir haben hier oben so Schlangenfichten.
Die sind ganz schmal und gehen ganz hoch hinauf.
Also so Spitzschlangenfichten, sagen sie.
Weil sonst sind ja nur Kiefern, Raufen natürlich, also Zirpen und Lärchen in dieser Kombination.
Auf der Alm?
Ja, auf der Alm, auf der Dachsteinalm dort, wo keine Holzbringung eigentlich im Grunde ist.
Ich meine jetzt dort wo Straßen hingehen wird ein bisschen was umgeschnitten für den Eigenbedarf oder sowas.
Der Holzpreis ist ja sehr gestiegen und Zirpenholz ist sehr gefragt.
Nicht nur der Schnaps aus Holz natürlich und der Geruch und die Möbel.
Aber das ist jetzt im kleinen Mausmaß, dass da was gerodet würde.
Das ist ein Grundbahnwald.
Wird dort auch gepflanzt?
Auch gepflanzt wird, ja.
Andererseits, witzigerweise, wir reißen wieder gewisse Sachen aus, was aufkommt auf den Weideflächen zum Beispiel, so kleine.
Auf der anderen Seite im Oberösterreichischen setzen sie dann wieder.
Dann haben sie schon, was haben sie dort?
Lärchen werden nicht gesetzt, die werden natürlich schon geschnitten.
Seggläufe für das Brennholz oder so, zum Freischneiden, das Schwenden ist dann, das ist auch gefördert sogar.
Da müssen aber alle zusammenkommen, jeder Hof muss jemanden schicken oder wenn er niemanden schicken kann, muss er zahlen.
Das ist dann ein freudiges Kettensägen-Masaka dort.
Aber man ist froh, weil selbst ich mit meinen 44 Sommern oben habe schon bemerkt, was alles zuwächst auf den ehemaligen Weideflächen.
Es geht ganz klein an, so eine Insel. Latschen jetzt natürlich nicht, Kornholz kiefern.
Lecken, sagen sie auch, lecken ist interessant.
Und die wachsen dann immer weiter, weiter.
Und Wege, die man früher, wo man noch weiter hinten viel hineingetrieben hat, leichtbegehen hat, können, die sind so zurückgewachsen, dass ich mir denke, wo sind wir denn da durchgekommen?
Und dann sehe ich aber unten irgendwo noch einen abgeschnittenen Osternsee, auch dort haben wir.
Also eigentlich müsste man da jedes Jahr wieder ausschneiden ein bisschen, dann wäre das wieder begehbar.
Es ist ja alles Weidegebiet und überall sind Locken noch, wo es viel hingeht.
Manches suchen sie sich wieder neue Zugänge.
Wundern, dass sie dann dort sind.
Wenn sie es gar nicht mehr finden, sind sie in der Hinterst in Rost-Gruben und halten sich ganz still.
Die Wälder sind immer wieder in der Mitte.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
.
Sehr warm, warm, kühl, kalt, sehr kalt.
Das sind die fünf Stufen im Wald.
Laubwald, Hartler Wald, Gemeindewald, Hegewald, Zumpfwald, Jungwald, Anflugwald, Hochwald, Mischwald, Buschwald, Bruchwald,
Lo-Wald, Naderwald, Grindelwald, Mittelwald, Gnaderwald, Odenwald, Regenwald, Eichenwald, Buchenwald,
Kastanienwald, Trockenwald, Birkenwald, Fahnenwald, Tannenwald, Espenwald, Förenwald, Fichtenwald, Schattenwald, Mittenwald,
Auenwald, Bannwald, Schonwald, Frohenwald, Kiefernwald, Bauernwald, Monsunwald, Niederwald, Schilterwald, Blätterwald, Hinterwald, Unterwald, Blätterwald,
Dauerwald, Bregenzerwald, Moorwald, Urwald, Greifswald, Wirtschaftswald, Auwald, Neuwald, Schwarzwald, Schutzwald,
Wald am Schoberpass, Feld, Lavafeld, Gradfeld, Getreidefeld, Landefeld, Schneefeld, Lagerfeld, Ruhefeld, Gemüsefeld,
Eurefeld, Eurofeld, Kraftfeld, Erntefeld, Brüffeld.
Bei der Errichtung eines Trocknungsstoßes empfiehlt der Holzfachmann das präzise Auflateln der Bretter mittels Sägewerkslatten aus der Seitenware,
dem sogenannten Besamholz, mit der Waldkante, wobei der Stoß nach der Form des Stamms aufgeschichtet sein kann.
Das heißt, er erscheint von der Stirnseite gesehen wie ein sich erweiterndes und jetzt wieder verengendes Bretterzeilen Gedicht.
Das dann luftig an der wetterabgekehrten Seite oder gleich unterdach, wenn im Freien dann, aber auf jeden Fall abgedeckt und eventuell steinbeschwert für 4 bis 5 oder auch für 500 Jahre zum Trocknen da steht.
Wovon dieses Gedicht spricht, das ist auch optisch dargestellt, nicht nur durch die Buchstaben, sondern durch die Form der Zeilen.
Die Form der Zeilen imitiert so einen Bretterstoß, wie man ja kennt. Wenn nämlich der Baum nur aus seinen eigenen Brettern besteht,
dann bist du ja meistens so aufgelattelt, dass man ihn noch als Baum erkennt. Da kann der Wind durch zwischen diesen Latten und sollten Borkenkäfer drinnen sein, nehmen sie gleich Reis aus.
Nach so viel geballter Information machen wir jetzt zur Erholung einen Waldspaziergang im Regen,
aufgenommen von Bodo Hells Freund Martin Leitner, seines Zeichens begnadeter Tonmeister und seit vielen Jahren begeisterter Archivar von Naturgeräuschen.
Die Erholung ist ein Teil der Erholung des Bodo Hells Freund Martin Leitner.
Die Kümmernis.
Dann nehmen wir vielleicht nur das Kümmernislied.
Die ans Kreuz geschlagene Frau. Junge Frau.
O heilige Frau Kümmernis, wie schön gewandet stehst du da, samt deinen güldenen Schuhen.
Die Hände flach ans Holz gespießt, hast keine Zeit zum Ruhen.
Den Freier, der dir vom Vater zugedacht, den wolltest du nicht nehmen.
Dein Kreuz zieht jetzt zu manchen Ort in Österreich, Bayern und Böhmen.
Hast dich der Sechs-Attacken-Leid vom Herrn Jesus Christus persönlich verschandeln lassen und um einen Bart gebeten.
Des Vaters Stolz warst du so verletzt, er warf dich auf die Straßen und ließ dich etliche Tage lang am Kreuzes Holz verschmachten.
Derweil dir Freunde aus der Stadt teilnehmen, Trost, Brot, Wasser, Schnittblumen, Ponnencafé und Musik zur Ablenkung darbrachten.
Dem Geiger halfst du mit dem Schuh, dem goldenen Schuh.
Den wollte er beim Antikritätenhändler verscherbeln.
Des Kirchenraubs zieh man ihn drauf und führte ihn zum Sterbeln.
Sein Weg zum Hochgericht geht noch einmal an dem Bild mit der Kümmernis vorbei.
Er darf zum Trost noch einmal spielen auf seiner Geige.
Da wirfst du ihm den zweiten Schuh, kannst damit jetzt sein Glück erfüllen.
Ob Mann, ob Frau, du kümmerst dich.
Bei Misswuchs, Not an Kindern, als Virgo Fortis, Wilge Fortis, Weiber Leonhardt, versuchst du Schmerz zu lindern.
Der Hintergrund ist natürlich der, dass die schönste Kümmernis-Darstellung aus dem Barock in der Wäschermark zu finden ist.
Nämlich in dem berühmten Ort Geisttal, der allerdings eine Hinrichtungsstätte vom Stift Rhein war.
In dem dortigen Gasthaus, Buchhaus genannt, ist diese Barock-Kümmernis ausgestürt.
Die gehört den Eigentümern der Familie Kollmann.
Ein wunderschön bemaltes Holzstatue, eben dieser Frau am Kreuz.
In Gwand natürlich, nicht nackert als Sexualssymbol, sondern da wiss ich der Legende nach.
Und da war es ja, glaub ich, eine spanische oder portugiesische Königstochter.
Im Grund ist es ja auch sozusagen eine weibliche, biografische Sache.
Nämlich eine Frauwerbung, die der Vater nicht akzeptiert, in dem Sinn, wie er sich das vorstellt.
Also eine Vater-Dochter-Verhältnis auch noch.
Zusätzlich war aber immer bei den holländischen Beginnens, schon im 12. Jahrhundert,
eine wichtige Figur diese Kümmernis, Antkoma hat es dort geheißen.
Und in Böhmen war sie ja auch sehr wichtig, dort hat sie Staroster geheißen.
Ich bin extra einmal nach, wo war das, schnell? In Südböhmen war das.
Dort hingefahren und habe mir eine berühmte angeschaut.
Da sieht man nämlich wie Christus selbst am Kreuz vor sich,
die Kümmernis am Kreuz in einem Gemälde beschützend legitimiert.
Im Tschechischen heißt sie Staroster, das ist dasselbe wie der Bürgermeister,
weil sie sich nämlich um etwas kümmern sollte. Wie der Bürgermeister sich um etwas kümmern sollte.
Das ist ganz interessant, dann war sie also im Geisttal, um darauf zurückzukommen, an einen Baum angenagelt.
Und dort sind ja die Delikvienten zu Tode gebracht worden.
Die haben noch einmal schnell aufgeschaut und haben sich gedacht, naja, der ist auch nicht gut gegangen.
Wenn man das vereinfacht darstellt, aber da steckt sicher viel mehr dahinter.
Nicht umsonst ist sie aus dem Heiligen Kalender verschwunden.
Am 20. Juli, glaube ich, war das durch die Margarete ersetzt.
Aber in den Heiligen drei Madeln, die über ihr Auftreten, vor allem in Südtirol,
ich bin nicht extra hingefahren, ich bin dort vorbei, wollte mir die Heiligen drei Madeln anschauen,
das war genau der 16. September, wann die nämlich ihren Tag dort haben.
Abed, Kubed und Quere, und eine davon ist einem Baum, auch wie an einem Kreuz gebunden, dargestellt.
Der fährt mir lauter Zeug, was man nicht braucht, aber es ist fanden.
Diana Selbritt ist ja deshalb schon interessant, weil Diana in der Bibel gar nicht vorkommt.
Die ist aber so ein wichtiges Bild-Suje in der ganzen Ikonographie.
Diana und Diana am Eigen, und was weiß ich was.
Nach und nach einen Eilektümer, einen anderen Berg, das gibt es sowohl in Sachsen als in Niederösterreich.
Da kann man an einem Tag, zum 26. Juli, einer ins Ohr deine Wünsche sagen.
Die ist so ein wichtiges Bild, das kann man auch in der Bibel sehen.
Das ist ein sehr wichtiges Bild, das kann man auch in der Bibel sehen.
Corona von Bäumen zerrissen, Zitation.
Trauma Duma Rheuma Puma.
Corona von Bäumen zerrissen, Zitation.
Trauma Duma Rheuma Puma.
Corona von Bäumen zerrissen, Zitation.
Trauma Duma Rheuma Puma.
Corona von Bäumen zerrissen, Zitation.
Trauma Duma Rheuma Puma.
Corona von Bäumen zerrissen, Zitation.
Trauma Duma Rheuma Puma.
Corona von Bäumen zerrissen, Zitation.
Die heilige Corona ist traditionell die fürs Geld und für den Lotteriegewinn zuständige Fürbitt gestaltet.
Wir müssen uns sicher sein, dass Gott handelt, wenn wir zu ihm beten, ihn um etwas bitten, auf Fürsprache dieser heiligen Vermittlerin Corona hin, wenn auch unter Zuhilfenahme eines abprobierten Beschwörungsbuches.
Und wir ihn etwa um Folgendes bitten.
Nämlich 9000 Stück wohlgeschlagene Dukaten hiesiger Landeswährung durch Vermittlung der heiligen Corona in herzzwingende Ermahnung und Situation herbeizuschaffen.
Verweil dich nicht länger, sondern komm schnell und bringe bald, was wir verlangen, herein in dieses gegenwärtige Zimmer.
Denn ich beschwöre dich bei Tag und Nacht, Jitz und Kältsommer und Winter, Berg und Tal, Laub und Gras, Stein und Letten, durch alle Wurzeln und Kräuter, auch du, heiliger geisterliche Geistin,
der, du, die, du, ein Zwang aller Geister bist nicht, verweile dich länger und halte uns auf, sondern komm schnell und bringe bald, was wir verlangen, herein in dieses gegenwärtige Zimmer, denn wir beschwören dich durch.
Die heilige Corona war der Legende nach Gattin des Märtyrers Victor. Beides sind wohl nur Übernahmen, er der Sieger, sie die Gekrönte.
Im Alter von erst 16 Jahren erlitt sie ebenfalls den Märtyrertod, und zwar auf besonders spektakuläre Weise.
Man band die junge Frau an zwei herabgebogenen Palmilch recht fest, ließ diese dann los und so wurde ihr Leib beim emporschnellen der Äste in Stücke gerissen.
Am 14. Mai 177 nach Christus.
Und in St. Corona am Wechsel, wo eine unvermutete Corona-Statue 15.4 in einer hohlen Linde gefunden wurde, hält eine weitere Darstellung der Heiligen aus dem 19. Jahrhundert.
Je eine dieser Palmen rechts und links in Händen, allerdings Bäume von wenig gefährlicher Menschengröße.
Ihre Legende liegt in griechischer Form in den Orten Damaskus, Syrien und Antiochia, Türkei, in der lateinischen Fassung auf Sizilien und in Marseille in der äthiopischen Variante mit dem Schauplatz Alexandre in Ägypten.
Ihre Reliquien kamen von dort aus Ägypten über Zypuan und Sizilien nach Norditalien, etwa zu späteren Basilika in Veltre, Provinz Belluno am Südrand Alpen, nach Aachen und nach Prag.
Besondere Verehrung herfuhr sie und Wallfahrten für sie wurden abgehalten in Altbayern, Böhmen und Niederösterreich.
So auch ein Bittgang der Wiener Fleischhauer nach St. Corona am Schöpfel, dem höchsten Berg des Wiener Walds, wo zusätzlich ein Heilbrunnen fließt, vor dem sogar die türkischen Pferde in die Knie gegangen sein sollen.
Die österreichische Münzeinheit hieß bis 1924 nach der eiligen Corona die Krone, auch St. Corona liest die Kronenzeitung.
Die Restaurierung ihres Bleisargs in Aachen wird angesichts der im März, nämlich seit März 2020 sich verschärft habenden Corona Epidemie beschleunigt fortgesetzt, diese Restaurierung.
Sonnencorona mit K-Corona, F-Corona und L-Corona.
Etna, Boa, Papa, Opa-Pa, Pulpa, Pampa, Mitropa, Europa, Ara, Era, Sahara, Tiara, Chimera, Trara, Tara, Abra, Kadabra.
Die Kronenzeitung ist bis heute noch nicht ausgebildet.
Stürzt entzwei das Tier, es bröckeln lautlos Trümmer ab vom Grad.
Es glimmen paar weiße Lichter durchs Revier, es platzt im jenen Aufwärtsschritt die Naht.
Die Sonnenscheibe zieht oval ins Meer, die Küstenmöwe kreischt, am Abend wird es gut.
Was plagst du dich so sehr? Im Rücken hockt die auf die Trut.
Jetzt kommst du nahe, näher zu mir her, zum letzten Schritt. Allein es fehlt der Mut.
Der Lausbub zielt zum Spaß mit dem Gewehr, über'n Asphalt fließt violettes Blut.
Es schäumt im Vasenkelch das frische Bier, es kleckert ölig grün aufs Tisch durch der Salat.
Es quert das Traumschiff, den Guadalquivir, es singt die Schleiereule klagend von Verrat.
Es flüstert unabweislich hinter dir. Es ruft chinesisch der Chines, es ist zu spät.
Es weint der Weg in mir, es krollt der Pfad.
Wenn ich das lese, denke ich an einen bestimmten Aufstieg am Untersberg über den sogenannten Dopplersteig.
Da ist irgendwer was runtergeholt. Und immer wieder denke ich mir, das ist eigentlich wie eine Traumgestalt.
Alles wird Traum gestaltet, das hat mich am Trafen damals, glaube ich.
Dann bist du vorbeigegangen und denkst einmal, bin ich noch ein Dronen dieser Sache.
Es ist immer eine Sekunde knapp vor dem Tod, wo irgendetwas auftaucht, das heißt ja immer.
Man hat natürlich die Gelegenheit nicht immer, dass man das auch im eigenen Leib erfährt und überlebt.
Aber es steckt da so irgendetwas drin und natürlich treibt einen da rein vorwärts auch, obwohl er ganz fern hergeholt ist.
Die Friederike Meier, die den Reim so abgelehnt hat, mit Recht selbstverständlich,
die hat andere Methoden, die Arsonanz und Verbindungsstücke und Klammern gefunden, wo ganz andere Sachen auftauchen.
Aber ich glaube in so etwas, wo man von der fünften Jahreszeit spricht, wo man eh nicht weiß, was ist jetzt der Fasching,
oder ist irgendwas, wo noch einmal der Frühling kommt oder nach dem Schmelzwasser wieder ein neuer Schnee herunter kommt,
passt das glaube ich in diesem Fall. Und natürlich ist im Wald so, dass wenn ein Reh in der Nacht ist,
da sieht man dann nur die Lichter, wie die Jäger sagen, nicht die Augen oder das Schimmern der Augen und solche Dinge.
Was mich auch erschreckt, in der Schleierwelle kann auch der Katz natürlich sein, der Waldkatz oder Bergkatz,
der auch so schnell fliegt, dass ich nicht einmal die Überwachungskamera sehe, die hat nur so einen schnellen Flug,
wenn man sich das anschaut, es sei denn, er dreht sich in der Höhle noch einmal um und schaut heraus, dann sieht man diese glimmenden Augen.
In all deinen Texten, all deinen Büchern gibt es keinen einzigen Punkt, wie ist das entstanden?
Naja, es ist so. Es gibt natürlich sozusagen Schlusssätze, die eigentlich einen Punkt darstellen, aber es kann weitergehen.
Und ich setze hauptsächlich Beistriche, manchmal auch noch Strichpunkte, Ausrufzeichen, Fragezeichen.
Die wichtigste Neuerung, die in Wirklichkeit keine Neuerung ist, sind die Binnenversalien.
Wenn zum Beispiel irgendwo kurzzugende steht, dann mache ich das E groß in dem Kompositum.
Und da gibt es noch und noch Wörter, die man schlecht lesen kann.
Da muss man aber zweimal lesen und man fragt sich, was geht jetzt da los?
Dann mache ich das groß, dann sagt die mir, was macht ihr da drinnen an einem großen Buchstab?
Das sind Leute, die auch nie in den Krim hineingeschaut haben, wenn man nämlich einmal in das Krim Deutsche Wörterbuch hineinschaut,
dann liest man ganz selbstverständlich alles Kleingeschriebene, als wäre das ganz normal.
Wenn du dann nachher sagst, ja schaut euch das an, das ist nur Kleingeschrieben, dann wundern sich alle, es fällt auch gar nicht auf.
Es ist natürlich so, viele Menschen sagen, ich muss das erst lesen gehört haben, damit es mir dann zusammen glaubt beim Selbstlesen.
Da wäre vielleicht ganz gut, wenn man Senkrechtstriche macht, dass man nicht ins andere hineinrutscht, in den nächsten Gedanken.
Aber das ist ja vielleicht auch ganz gut, dieser Bruch, dass man sagt, ah, bei der Eibel kommt das und dann kommt das und die Neubel kommt und so weiter.
Zuerst liest man mal drüber und dann sagt man, ah, das ist ein Kompendium, das ist mir eben auch selbst gerade eingefallen als Leser.
Da du einen Rumpengeburtstag gefeiert hast, haben dich alle nach der Vergangenheit gefragt.
Ich frage dich nach der Zukunft, was hast du noch vor?
Ja, das freut mich natürlich sehr, dass du nach der Zukunft fragst, weil es ja so ist, dass man dann denkt, das habe ich noch nicht gesehen, das habe ich noch nicht gesehen, das habe ich noch nicht geschrieben.
Wieso ist mir das nicht aufgefallen? Das habe ich noch Leute kennengelernt, die wunderbar sind, nicht?
Das nimmt natürlich im Alter immer mehr zu, auf der einen Seite, wo die einen wegfallen, kommen neue Menschen her.
Das sind nur zuzufallsbegegnungen, die aber fast oft lebensentscheidend sein können oder zumindest textentscheidend sein können.
Die Vorgaben sind natürlich die, dass man an dem, woran ich eh schon längst arbeite, am großen Kompendium, dass ich da weiter arbeite und noch genug Zeit habe, dass ich das sozusagen zwischen zwei Buchdeckel bringe.
Da werden ja zwei Buchdeckel nicht ausreichen, nehme ich an.
Naja, da werden wir sehen, wie wir das unterbringen, ich habe keine Ahnung.
Man kann nicht alles hinein, aber mit den Verweisen vielleicht ist es dann möglich, dass jeder dann selber noch seinen eigenen Interessen und Forschungen geht dabei oder Anregungen natürlich.
Vielleicht sollte man das ja interaktiv anlegen, aber schauen wir mal erst, wie das geht.
Ich wünsche dir alles Gute und genügend Zeit.
Herzlichen Dank.
Nein, ist ja nicht, weißt du ja. Aber immerhin, da kann man nicht eh anmachen. Jetzt bleibt ihm irgendwas über.
Wir hören noch einige Kostproben aus dem Klangbuch Naturaufnahmen und zwar Schilfrohrsänger im Burgenland und Niederösterreich, Möwen am Bodensee und in Schottland und zuletzt noch Küstenseeschwalben, ebenfalls in Schottland.
Der Feldschwirrl ist ein Grasmückenartiger Vogel mit heuschreckem Sound. So kann man es lesen. Ein Kehlzitterer bei geöffnetem Schnabel. Das kann man deutlich sehen. Auch die Schwanzfädern zittern mit. Genauso beim Schlagschwirrl.
Man hört den ununterbrochenen Reviergesang eines unverparrten Schlagschwirrlmännchens weithin.
Dass der Rohrspatz seinerseits, eigentlich der Schilfrohrsänger, quasi ein Samba-Trommler unter den Zugvögeln, dass also diese Art Spatz und Spätzchen schimpft wie ein Rohrspatz und gern auf Halmen im Röhrricht sitzt, vielmehr ein Rohr im Röhrricht umklammert, solches hat ihm wohl seine Wünsche.
Er hat seinen Namen eingetragen. Außerdem sieht der Rohrspatz dem Hausspatzensperling ähnlich, zeigt aber mehr Farbkontrast mit weißem Kragen und schwarzem Kopf. Als echter Zugvogel soll der Rohrspatz bereits die Küsten Ägyptens erreicht haben oder den Mehl entlang ins tropische Afrika unterwegs sein.
Mozambique.
Vielleicht trifft er dort, nämlich an den sprichwertlichen Fleischtöpfen Ägyptens, dann ein Weibchen des Manellregenpfeifers, also eine Regenpfeiferin an.
Deren Männchen, wardvogelig, in den Tundren des Nordens, vereinzelt auch auf den Moosbergen der Alpen zurückgeblieben ist und geduldig bei seinem maskulinen Brutgeschäft ausharrt,
allein gelassen, wie man es sich anthropomorph ausmalt, oder auch von einheimischen Lappen oder Samen, Zirpitzkugeln oder Dachsteinen umringt.
Und das so ungeschützt, brutpflegende Regenpfeifermännchen lässt diese offenbar mitfühlenden Männer ganz nahe an sich und seine frei daliegende Brutplatzkuhle heran.
Zumindest so weit, dass der schwedische Tierkundler und Buchautor Bengt Berg ihn mit Mein Freund der Regenpfeifer titulieren konnte.
Der überaus kundige Ornithopoet, also Vogeldichter Georg Jappe aus Köln, hat mir, nachdem er von meinen sommerlichen Höhenaufenthalten am Dachsteinplateau über der Baumgrenze erfahren hatte,
mit Bestimmtheit auf den Kopf zugesagt, dann wirst du eines Tages den Mornellregenpfeifer sehen, hochbeinig mit beidseitigem weißem Überaugenstreifencharakteristischem Brustband,
in demonstrativen Wegschau-Modus und gespieltem Wegglocken eines Störenfrieds durch vorgetäuschte Schwingenverletzung.
Was dann 20 Jahre später auch der Fall war, zumindest teilweise, und von einem heimischen Alpenjäger, Vulko Müslön Willi, seinerseits freudig bestätigt wurde,
dem so ein Vogel in dieser Höhe und mit diesem täuschenden Verhalten auch höchst seltsam vorgekommen ist.
Möwen oder Möwen?
Zur falschen und richtigen Aussprache bezüglich F, W und V, siehe den Merkspruch von Karl Valentin,
man sage doch auch nicht Vater, sondern Vater, also heiße es Karl Valentin und Möwenvögel.
Baum! Baum!
Würde jemand auf welcher winterlichen Flussbrücke oder an welchem Gestade immer stehend, allein oder mit Kindern,
und von einer Unzahl konkurrenzierender Möwenvögel überflogen, ihrem Dauergeschrei ausgesetzt,
behaupten wollen, es handle sich bei ihren aggressiven Lautäußerungen um einen Gesang,
auch bei Krähenvögeln und ihrem Krächzen wird von einem Gesang gesprochen.
Was würde man als Begleiterin darauf antworten?
Möwen, heute mit W, bis 1901 auch Möven, also mit V geschrieben, könnten zum Beispiel sein Sturmmöwen,
mit ganz weißem Kopf, Lachmöwen, weiß mit kleinem schwarzen Fleck neben den Augen, meist an Binnengewässern,
Schwarzkopfmöwen, Silbermöwen, Korallenmöwen, Fischmöwen, Reliktmöwen, auch Gobi-Schwarzkopfmöwen genannt,
aus Kasachstan, der Mongolei, Russland und China, auf kleinen Inseln in großen salzhaltigen Seen brütend,
Kolonie in der Reliktmöwen, dort durch Tourismusprojekte bedroht, Weißaugenmöwen, Heringsmöwen,
Mittelmeermöwen, Kittywake, Dreizehenmöwen und Mantelmöwen, die große Mantelmöwe an den europäischen Küsten,
mit ihren schwarzen Flügeln, zeichnet sich speziell durch eine überraschend stoische Ruhe aus.
Gleich wie viele andere Möwenarten um sie herum, ohrenbetäubend, kreischen etwa die Spatelraubmöwen,
Schmarotzerraubmöwen, Falkenraubmöwen, Hempruchmöwen, Risser, Skua, auch große Raubmöwen, braun genannt,
und Larus, wie die Möwengattung auch allgemein heißt.
Die Möwen sind die größten Möwen, die in der Welt, die sich in der Welt ausüben.
Die Möwen sind die größten Möwen, die sich in der Welt ausüben.
Das war eine Stunde mit Bodo Hell und seinem neuen Buch Begabte Bäume,
erschienen im Literaturverlag Droschl.
Die musikalischen Intermezze stammten von der finnischen Akkordeonistin Maria Kalaniemi.
Zuletzt waren Kostproben aus dem Klangbuch Naturaufnahme von Ziegen, Zaunammern und Zikaden zu hören.
Für dieses Werk zeichnen Bodo Hell, Martin Leitner und Georg Vogel verantwortlich,
der eine für den Text, der zweite für die Naturaufnahmen und der dritte für die Musik.
Der Mandelbaumverlag hat das Klangbuch veröffentlicht.
Alle Informationen findet man auch auf der Website von Radio Helsinki,
Helsinki.at in der Rubrik Das rote Mikro.
Gestaltung der Sendung Barbara Belitsch