Erschöpfung
Beginnen wir mit einer Vokabelübung.
Aus dem Zielbrunnen schöpfen,
bis er ausgeschöpft ist.
Unerschöpflich,
sagen wir gerne,
wenn die Fantasie sprüht wie eine nichtversiegende Quelle.
Aber alle Kräfte und Mittel erschöpfen sich wie der Atem.
Schiller lässt im Bühnenstück Wilhelm Tell den aufständischen Unterwaltner sagen,
es stellt sich der erschöpfte Hirsch und zeigt der Meute sein gefürchtetes Gewei.
Hinter der Erschöpfung lauert also die Gegenwehr derer,
die nichts mehr zu verlieren haben.
Die Erschöpfung zeigt sich hier als Anlauf zur Umwälzung der gesetzten Machtverhältnisse.
Außer Atem,
a Boute Souffle ist der Titel des Films von Jean-Luc Godard von 1960.
Ein frecher junger Gauner klaut sich in Marseille ein Auto,
um nach Paris zu fahren.
Unterwegs erschießt er einen Polizisten,
der ihn wegen des Überfahrens der durchgezogenen Mittellinie anhält.
Von da an ist er auf der Flucht,
die seine Tätigkeit in Paris anleitet und den Plan entstehen lässt,
nach Rom zu empkommen.
Sein Bild erscheint bereits in den Gesuchtanzeigen in die Zeitungen.
Die Polizei findet und jagt ihn.
Von einer Kugel getroffen torkelt er mit letzter Anstrengung eine ganze Straße hinunter und bricht auf dem Fußgängerübergang zusammen.
Das ist ganz mies,
sagt er,
bevor er stirbt.
Auf der Flucht,
außer Atem. So hat sich das Thema der Erschöpfung präsentiert.
Godard ist nicht der einzige,
der das zum Thema genommen hat.
A Boute Souffle,
Außer Atem ist auch eine Chanson von Claude Nougarro.
Sie erschien als Single 1965 mit dem Zusatz im Titel Blue Rondo à la Tourque,
dem Titel eines Stückes aus Time Out von Dave Brubeck.
Mit dem gebrochenen Takt von Brubecks à la Tourque sind wir schon vertraut,
weil er im Hintergrund mitlief.
Er hat mit Mozarts à la Tourque gar nichts am Hut. Dafür alles mit Nougarro's Interpretation des Außer-Aten-Geradens.
Die Takt von Brubecks,
außer Atem,
ist eine sehr schöne Art von Takt.
Die Takt von Brubecks,
außer Atem,
ist eine sehr schöne Art von Takt.
Die Takt von Brubecks,
außer Atem,
ist eine sehr schöne Art von Takt.
Die Takt von Brubecks,
außer Atem,
ist eine sehr schöne Art von Takt.
Die Takt von Brubecks,
außer Atem,
ist eine sehr schöne Art von Takt.
Das war aus Dave Brubecks' Blue Rondo à la Tourque von 1959 aus dem Album Time Out by Columbia.
In dem Außer-Atem-Geraden des Räubers auf der Flucht spüren wir die Erschöpfung einer ganzen Zivilisation,
die vor dem von ihr angerichteten Unheil flieht.
Flucht an das Ende der Straße,
wo diese auf eine andere Straße trifft.
Oder in eine Sackgasse.
Oder in den Tod.
Im Lied von Nougarro erzählt der fliehende Räuber gewissermaßen in Echtzeit seine Flucht und seinen Tod.
Der Räuber erwacht verletzt auf einem Bett mit Erinnerung an den Überfall und voller Angst.
Aber die Beute ist da beim Knoten unter dem Kopfkissen.
Er denkt sich aus,
welches Leben er mit diesem Geld mit seiner Freundin führen würde.
Die Hotelpaläste,
die Sonne,
das blaue Meer,
das volle Leben.
Das Telefon klingelt. Seine Freundin sagt ihm,
er solle abhauen.
Bullen im Treppenhaus.
Schnell mit dem Zaster über die Dächer davon.
Er flieht mit dem Geldkoffer über die Dächer mit letzter Kraft.
Außer Atem. Eine Feuerleiter hinab. Wieder Bullen.
Schnell in eine Musikbar hinein.
Brubeck.
In der Bar seine Freundin,
die ihm zu lächelt.
Halt! Keine Bewegung! Ein Schuss! Oh! Susi! Mach nichts! Wir gehen dahin!
In der Bar seine Freundin,
die ihm zu lächelt.
Halt! Keine Bewegung! Ein Schuss! Oh! Susi! Mach nichts! Wir gehen dahin!
Zu den Hotelpalästen,
der Sonne,
dem blauen Meer,
das volle Leben.
Das volle Leben.
Das volle Leben oder der ganze Tod.
Dort gibt es keine Erschöpfung mehr,
kein Atmen.
Fast 15 Jahre nach dem Erscheinen von Nougaro-Schanson erging es Jacques Merin,
so Frankreichs Staatsfeind Nummer 1 der 1970er Jahre.
Am 2. November 1979 kommt er ums Leben,
als Polizeikräfte ihn an der Porte de Clignancourt in Paris in seinem Auto erschießen.
Eineinhalb Jahre davor,
im August 1978,
hatte Isabelle de Vangen ihn für Parimatch interviewt.
Das hat ihr und ihrem Chef eine Verurteilung wegen Verherrlichung des Verbrechens eingetragen.
Hören wir uns auf Deutsch nachgesprochene Ausschnitte an.
Sie kommen ganz ohne Verherrlichung daher,
zeigen den Weg in das Atemlose der Flucht.
Nach ihrem Ausbruch aus dem Gefängnis der Sonté leben Sie jetzt wie ein Gejagter,
mit einem Gefühl ständig auf der Lauer sein zu müssen?
Ein Mensch in Bedrängnis ist ein Mensch,
der Angst hat. Und ich habe keine Angst.
In dem Gefängnis war ich tot,
sicher,
dass ich da nie mehr rauskommen würde.
Was bleibt von einem Individuum übrig nach 20 Jahren Gefängnis?
Man verliert doch das Sprechen.
Wenn du Lust auf ein weich gekochtes Ei hast,
bleibst du 20 Jahre auf deiner Lust sitzen.
Wenn du einen Vogel draußen vor der verschlossenen Fensterscheibe siehst,
kannst du ihm 20 Jahre lang kein Brotgrümel hinwerfen.
Heute bin ich frei,
aber es ist eine falsche Freiheit.
Der Knast klebt mir an der Haut. Er ist über mir. Die Gitter sind immer da.
Würden Sie sich ergeben?
Ich werde mich niemals ergeben.
Der Trick,
die Bullen mit Champagner zu empfangen,
das war ein Spiel und ist vorbei. Jetzt herrscht Krieg.
Ich will nicht zurück ins Gefängnis. Ich werde schießen und es ist Pech,
wenn da Unschuldige dabei stehen.
Ich fordere nicht die Polizisten heraus. Ich spiele meine Freiheit.
Die Bullen machen ihren Job und da macht man keine Geschenke.
Am Ende gibt es da einen gewissen gegenseitigen Respekt.
Ein Typ wie Brussard,
den mag ich nicht,
aber ich respektiere ihn. Das ist ein respektabler Gegner.
Wenn Sie so viel Geld hatten,
wie behauptet wird,
warum dann der Überfall in Doville?
In Doville ist es nicht so gelaufen,
wie wir vorhatten. Wir dachten,
wir würden 100 Millionen holen.
Wir sind ins Kommissariat eingedrungen,
um Uniformen und Maschinengewehre zu klauen.
Wir rechneten damit,
dass vier oder fünf Bullen da wären,
aber die sind dann von überall hergekommen.
Wir sahen,
dass wir sie abknallen müssten. Darum sind wir ganz ruhig wieder weggegangen und haben einfach gesagt,
ich komme morgen wieder vorbei.
Wenn man eine Spielbank angreift,
greift man schließlich das Reich des Lasters an.
Die einzige Möglichkeit,
einen schönen Gewinn zu machen,
ist,
mit dem richtigen Kaliber hinzugehen.
Wir sind aufgekreuzt und haben 13 Millionen abgeräumt. Nicht 7,
5,
wie behauptet wurde.
Das ist nicht viel,
aber besser als bei Renault zu arbeiten oder für das Arbeitslosengeld von Monsieur Barre.
Beim Weggehen wurde der Alarm ausgelöst und der Polizeiwagen kam an. Wir sind losgerannt unter dem Kugelregen der Maschinengewehre.
Ich habe zwei Kugeln in die Haut bekommen,
eine in die Hüfte und eine in die Hand.
Mein Kumpel wurde am Bein verletzt. Er hat sogar eine Kugel an den Kolben seines Revolvers bekommen,
unmittelbar über dem Herz.
Wir waren schwer verletzt. Trotz eines Plattens haben wir es geschafft,
uns abzusetzen.
Es war schwierig aus Duwil hinaus zu kommen. Mein Kumpel hat viel Blut verloren,
fast einen Liter.
Dann sind wir in einem kleinen Nest angekommen,
haben unser Auto stehen lassen und ein anderes gestohlen.
400 Meter weiter haben wir vollgetankt und 50 Meter vor dem nächsten Dorf sind wir auf eine Straßensperre gestoßen.
Dort dachten wir,
jetzt sind wir geliefert. Ich habe den Tod vor mir gesehen.
Weil außer Frage stand,
dass wir uns ergeben,
sind wir vorgeprescht.
Ich habe als Erster geschossen,
aber ich habe nicht die Granate geworfen,
die ich in der Hand hatte.
Die Brüllen haben uns dann unter Feuer genommen,
die Kugeln haben die Scheiben zerbrochen,
die Ölwanne durchlöchert und ich habe eine in den Rücken gekriegt.
Die ist aber nicht weit hineingegangen. Eine Kugel hat die Schläfe meines Kumpels geschrammt.
Wir beschlossen,
zu Fuß durch die Natur abzuhauen.
Wir sind 24 Stunden unter den Bäumen geblieben wegen der Helikopter und sind in der Nacht wieder aufgebrochen.
Wir sind der Bahnlinie entlang gegangen und am nächsten Morgen waren wir in Bernay.
Das ist eine Gegend,
die ich gut kenne.
Als der Wald umstellt wurde,
haben wir ihn sofort verlassen.
Wir sind darauf in einen Hof,
haben die Leute ausgeplündert und sind Richtung Normandie weiter.
Wir haben uns ein paar Tage in der Gegend von Mont versteckt gehalten.
Ich habe dort unten viele Freunde.
Die Erschöpfung einer ganzen Zivilisation aus Folge des Raubbaus
Wie war das nochmals mit der Erschöpfung einer ganzen Zivilisation aus Folge des Raubbaus?
Auf den 28. Juli ist der Erderschöpfungstag Earth Overshoot Day 2022 eröffnet.
Die Erschöpfung ist ein Erlebnis,
das die Erschöpfung der Erderschöpfung aus Folge des Raubbaus eröffnet.
Auf den 28. Juli ist der Erderschöpfungstag Earth Overshoot Day 2022 vorgerückt.
Sind wir Gejagte?
Würden wir uns ergeben,
bevor der Himmel uns auf den Kopf fällt?
Vielleicht stehen unsere Hotelpaläste ja auf einem der unerreichbaren Exoplaneten.
Außer Atem mit dem Geruch von Waldbränden in der Nase jagen wir weiter.
Der Ziehbrunnen mit Löschwasser ist erschöpft.
Es regnet Hagel und Feuer mit Blut.
Der gejagte Hirsch senkt sein Geweihe und wendet sich um.
Erschöpfung
Bei diesem Feature haben gesprochen Barbara Belich-Graz,
Frank Busch-Sarföcken und Justyn Winkler-Marseille.
Eine Produktion für den Kuckuck,
Notizen zur Alltagskultur 1.22 und Radio Helsinki Juli 2022.
Nachhörbar auf dem Cultural Broadcasting Archive cba.fro.at