24.09.2015 - Zu hören ist eine Einschaltung zum Beruf Bürokaufleute (Richtung SachbearbeiterIn) in Deutsch und Türkisch. Der Audiobeitrag wurde von Lehrlingen der Berufsschule für Verwaltungsberufe in der Embelgasse (Wien) produziert. Die Workshops fanden...
18.04.2011 - Auf dem Weg zu einem multilingualen Audioplan von Wien HÖRPLATZ-Workshop 15.04.2011: SchülerInnen der 6B des BRG Geblergasse gestalten eine Hörszene zum HÖRPLATZ Geblergasse in den Sprachen Deutsch und Türkisch. Schritt für Schritt entsteht...
29.04.2011 - Auf dem Weg zu einem multilingualen Audioplan von Wien HÖRPLATZ-Workshop 28.04.2011: SchülerInnen der 2A KMS Kinzerplatz gestalten eine Hörszene zum HÖRPLATZ Brünnerstraße in den Sprachen Deutsch und Türkisch. Schritt für Schritt entsteht...
11.11.2020 - Kurzinfo zu den aktuell gültigen nächtlichen Ausgangsbeschränkungen auf Türkisch Seit über einer Woche gelten nächtliche Ausgangsbeschränkungen, um die hohen Zahlen der Corona-Erkrankten in Österreich wieder auf ein niedrigeres Niveau zu...
25.09.2011 - Auf dem Weg zu einem multilingualen Audioplan von Wien HÖRPLATZ-Workshop 23.09.2011: SchülerInnen der KMS Roda Roda-Gasse in Wien gestalten eine Hörszene zum HÖRPLATZ Rußbergstraße in den Sprachen Deutsch und Türkisch. Schritt für Schritt...
24.09.2015 - Zu hören ist eine Einschaltung zum Beruf Installateur in Deutsch, Türkisch und Arabisch. Der Audiobeitrag wurde von Jugendlichen bzw. Lehrlingen des Landesjugendheims Korneuburg (NÖ) produziert. Die Workshops fanden am 15. und 23.06.2015 im...
06.11.2011 - Neues von der Hörplatz-Station Büchereien Wien – Gottschalkgasse Lena und Gizem waren unter den Besucherinnen der offenen Hörplatz-Podcaststation am 25.10. in der Bücherei Gottschalkgasse. Zunächst ging es um Lieblingssprachen, danach...
17.10.2007 - Kurzhörspiel Deutsch-Türkisch leopoldstadt.multilingual.hören. – Zweisprachige Hörspielszene LESSINGGASSE mit SchülerInnen des ORG Vereinsgasse, 1020 Wien
18.07.2018 - I’m happy: My dream team hat won two to one. Letzeburgesch – Italian – Turkish
09.04.2008 - Kurzhörspiel Deutsch-Türkisch Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Wohlmutstraße
18.07.2018 - Football dictionary: Show racism the red card! Football against racism in Europe! Turkish – German – Czech
18.07.2018 - Football dictionary: I’m happy: My dream team hat won two to one. Letzeburgesch – Italian – Turkish
19.07.2018 - Show racism the red card! Football against racism in Europe! Turkish – German – Czech
31.03.2020 - Im Zuge der „Corona-Krise“ ab März 2020 hat FREIRAD Informations-Jingles in mehreren Sprachen produziert, um Hörer*innen wichtige Verhaltensregeln näher zu bringen. Sprecher*in: Yeliz Kondul, Mesut Dogan