Die Emsbachinnnen zeigten beim Transmitterfestival, dass die Auseinandersetzung mit der Macht der Sprache auch lustig sein kann. Am 15. September wurde zum Tratsch mit Likörchen und was fürs Öhrchen ausgerufen. Mit dabei die erste Vorarlberger Frauenband Ferengi. Sie hören in dieser R(h)eingehört den Höhepunkt aus dem Programm am Schlossplatz. Die Hohenemser Stadträtin für Bildung stellte die Femininsprech vor – mit Übersetzung für Jedermann.