Plejada odličnih glasbenikov, ki zaznamujejo današnjo poljsko glasbeno sceno. Oddajo začenja skladba skupine Wilki o sencah, ki zmagujejo nad soncem. Bend Dezerter ugotovi, da se nam maščuje narava. Potem pogledamo, kdo je prejel zadnjo MTV-jevo nagrado, v nadaljevanju pa poslušamo nekaj glasbenikov, ki bodo verjetno za nagrade konkurirali naslednje leto. Nekateri izmed njih so svoje albume izdali proti koncu lanskega leta, nekateri letos, na nekatere v trenutku prvega predvajanja oddaje še čakamo. Na koncu pa se zavrtita še dve malce starejši skladbi z zelo univerzalnim sporočilom.

Eine Fülle großartiger Musiker, die die heutige polnische Musikszene prägen. Die Show beginnt mit einem Lied von Wilki über Schatten, die die Sonne besiegen. Die Band Deserter findet heraus, dass sich die Natur an uns rächt. Dann schauen wir uns an, wer den letzten MTV-Award erhalten hat, und danach hören wir einige Musiker, die wahrscheinlich nächstes Jahr um die Awards kämpfen werden. Einige von ihnen haben ihre Alben Ende letzten Jahres veröffentlicht, einige dieses Jahr, einige warten wir noch zum Zeitpunkt der ersten Ausstrahlung der Show. Und am Ende:  zwei etwas ältere Lieder mit einer sehr universellen Botschaft.

Playlist:

1. Wilki: Słońce pokonał cień
2. Dezerter: Odwet
3. Daria Zawiałow: Metropolis (radio edit)
4. Król: Nie będzie dziś happyendu
5. Kaśka Sochacka: Nie było cię
6. Waglewski Fisz Emade: Chciałbym
7. Natalia Przybysz: Królowa śniegu (feat. Hania Rani)
8. Pablopavo i Ludziki: Ostatni dzień sierpnia
9. Ralph Kaminski: Wieje piaskiem od strony wojny
10. Variété: Pod dzikimi jabłoniami
11. Kortez: Boję się
12. Mikromusic: Synu
13. Vibra Lux: Niedziela