Cześć to ja, Polka na zagraniczu! Od 2015 roku za granicami Polski, a od dobrych kilku lat w wymarzonej za dzieciaka Austrii. Emigracja to słowo, które na dobre wpisało się do mojego słownika. Teraz przyszedł czas na przedstawienie Wam różnego jej oblicza!

Z tej okazji do studia FREIRAD zaprosiłam – autorkę i ilustratorkę książek dla dzieci, projektantkę, a także właścicielkę lokalnej tyrolskiej marki Wolkenzoo – Monikę Maslowską. Polkę, która mieszka i tworzy w Tyrolu! Jak trafiła do Austrii, gdzie czuje się jak w domu i czym jest dla niej emigracja? Posłuchajcie!

Hallo! Ich heiße Martyna, ich komme aus Polen und lebe seit 2015 im Ausland, in meinem geträumten Innsbruck! Weil Emigration Teil meines Lebens geworden ist, will ich euch mehr darüber erzählen – das bedeutet wunderbare Leute und besondere Geschichten…

Deswegen ist heute die Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern, Designerin, sowie Inhaberin der heimischen Tiroler Marke Wolkenzoo, Monika Maslowska (Polin), bei mir zu Gast, die in Tirol wohnt und ihre Kunst macht!

Die Sendung gibts in polnischer Sprache.

Eine Sendung von Martyna Ostrowska