Najmlajši dneve do Božiča odštevajo s sladkimi pregrehami v adventnem koledarju. V Travniku I Wies pa dneve do praznikov odštevajo s pomočjo literature. Vabljeni v gledališče Theater Kürbis, kjer vas čaka prav poseben adventni koledar z literarnimi okenci.  Gledališniki KI Kürbis so pripravili 24 prazničnih besedil, posebej izbranih za scensko branje ES WEIHNACHTET. Vabljeni danes, 14. decembra ob 20. uri in v nedeljo, 17.decembra ob 17.uri v Gledališče KI Kürbies v Travniku

Die Kleinen zählen die Tage bis Weihnachten mit süßen Leckereien im Adventskalender. In Wies I Travnik zählt man die Tage bis zu den Feiertagen hingegen mit Hilfe von Literatur. Sie sind in das Theater Kürbis eingeladen, wo ein besonderer Adventskalender mit literarischen Fenstern auf sie wartet.  Die Theaterleute des KI Kürbis haben 24 Geschichten und Gedichte zur Weihnachtszeit vorbereitet, die speziell für die Adventcollage von ES WEIHNACHTET ausgewählt wurden. Sie sind heute, 14. Dezember, um 20 Uhr und am Sonntag, 17. Dezember, um 17 Uhr ins Theater im Kürbis in Travnik I Wies eingeladen.