Po dvoletnem prizadevanju sta v začetku tega tedna županja občine Gornja Radgona, Urška Mauko Tuš, in župan mestne občine Bad Radkersburg, Karl Lautner, podpisala ustanovno listino Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje. Gre za združenje, ki ga podpira EU in je namenjeno lažjemu čezmejnemu, nadnacionalnemu in medregionalnemu sodelovanju med državami članicami. Združenja partnerjem omogočajo izvajanje skupnih projektov, izmenjavo strokovnega znanja in boljše usklajevanje prostorskega načrtovanja. Prisluhnite prispevku, ki ga je pripravila Nika Škof.

Nach zweijährigen Bemühungen haben die Bürgermeisterin von Gornja Radgona, Urška Mauko Tuš, und der Bürgermeister von Bad Radkersburg, Karl Lautner, Anfang dieser Woche die Gründungsurkunde des Europäischen Verbunds für territoriale Zusammenarbeit unterzeichnet. Dieser Verbund ist ein von der EU geförderter Zusammenschluss, der die grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten erleichtern soll. Die Verbände ermöglichen es den Partnern, gemeinsame Projekte durchzuführen, Fachwissen auszutauschen und die Raumplanung besser zu koordinieren. Hören Sie mehr darüber im Beitrag von Nika Škof.