V tokratni oddaji prisluhnemo pogovoru s Katjo Mandl, novo vodjo Kulturnega doma Pliberk. 44-letna učiteljica iz Libuč pri Pliberku je ob začetku svojega mandata prevzela pomembno nalogo – skupaj z odborom kulturnih ustvarjalcev želi dom razviti v sodoben in odprt prostor, ki bo povezal lokalno skupnost in regijo. V pogovoru spregovori o svojih prvih mesecih v novi vlogi, o sodelovanju z društvi in izzivih, ki čakajo to pomembno kulturno ustanovo.

In dieser Sendung hören wir ein Gespräch mit Katja Mandl, der neuen Leiterin des Kulturhauses Bleiburg. Die 44-jährige Volksschullehrerin aus Loibach bei Bleiburg hat zu Beginn ihres Mandats eine wichtige Aufgabe übernommen: Gemeinsam mit dem Vorstand engagierter Kulturschaffender möchte sie das Haus zu einem modernen und offenen Ort entwickeln, der die lokale Gemeinschaft und die Region verbindet. Im Gespräch berichtet sie über die ersten Monate in ihrer neuen Rolle, über die Zusammenarbeit mit Vereinen und über die Herausforderungen, die dieser wichtigen Kultureinrichtung bevorstehen.