Hey! Es ist wieder Zeit: für Literatina auf Radio Proton. Was bedeutet das? Dieses Mal ist Birgit Rietzler bei mir zu Gast im Studio in Dornbirn. Sie ist eine bekannte Vorarlberger Mundartautorin, Gedichteschreiberin und eine sehr sprachversierte und engagierte Person. Für dieses Interview hat sie einen längeren Weg auf sich genommen.
Gemeinsam sprechen wir über Mundarten und die lokale Mundartschreibgruppe der Literatur Vorarlberg. Sie erklärt, welche Aufgaben sie und das benannte „Kleeblatt“ haben (“das gemeinsam denkende Kleeblatt“), was sie alles auf die Beine stellen und wie viele Mitglieder sie betreuen. Daneben geht es plötzlich um sprachliche Besonderheiten in Vorarlberg, genauer des Bregenzerwaldes. Wir sprechen über Probleme und Chancen von der Mundart. Dabei sprechen wir auch das aktuelle Thema „KI“ an. Kurzerhand gehen wir noch der Frage nach, warum das Schreiben in einer Mundart oft mit der Textform „Gedichte“ einhergeht.
Wir hören Textauszüge, die u. a. im Rahmen des Mundart Schreibworkshops im Literaturhaus entstanden sind, am Dienstag, 09.09.2025. Anlässlich des Internationalen Friedenstags, welcher an diesem Sonntag, dem 21.09. ist, fand der Workshop themenbezogen zu „Frieden“ statt. Es entstanden dabei beeindruckende Texte! Höre Texte von: Daniel Nachbaur, Berta Thurnherr-Spirig, Elmar Gehrer und Birgit Rietzler.
Schreibst du Texte in einer Vorarlberger Mundart und suchst Austausch? Dann melde dich gerne hier (auch weitere Informationen): Webseite der Literatur Vorarlberg, Mundartgruppe.
Musik: Bandauswahl von Birgit
Entrance Song: von Krauthobel „Sayonara Tante Klara“
Exit Song: von Wolfgang Verocai „´s Läobo ischt ko Schoggi“
(Die Musikauswahl steht nicht in Zusammenhang mit dem Thema Frieden!)
Sendungsgestaltung & Moderation by Tina Strohmaier
