Kje še danes živijo vile, pojejo drevesa in čas teče drugače? V tokratni oddaji odpotujemo v skrivnostni svet valižanskih legend z glasbo Cerys Hafana. Tretji album Angel je posvečen zgodbi o starcu, ki v gozdu zaspi ob čudoviti melodiji – in se zbudi 350 let kasneje. Slišali boste zvoke trojne valižanske harfe in klavirja v pesmih, ki so hkrati pripovedi, sanje in čarovnije. Prisluhnite edinstveni glasbeni izkušnji!

Wo gibt heute noch Feen, singende Bäume und wo vergeht die Zeit anders? In dieser Sendung begeben wir uns mit der Musik von Cerys Hafana in die geheimnisvolle Welt der walisischen Legenden. Das dritte Album Angel ist der Geschichte eines alten Mannes gewidmet, der im Wald zu einer wunderschönen Melodie einschläft – und 350 Jahre später wieder aufwacht. Sie werden die Klänge der walisischen Dreifachharfe und des Klaviers in Liedern hören, die zugleich Erzählungen, Träume und Zauberei sind. Lauschen Sie diesem einzigartigen Musikerlebnis!