V četrtek, 8. januarja, se je pred mestno hišo v Celovcu zbrala umetniška in kulturna scena. Z mirnim, a zgovornim protestom so opozorili na politični zastoj, proračunsko negotovost in vse bolj nejasno prihodnost neodvisne kulture v mestu. Kaj so sporočili odločevalcem in zakaj pravijo, da bo ob jezeru kmalu tiho?

Am Donnerstag, dem 8. Januar, versammelte sich die Kunst- und Kulturszene vor dem Rathaus in Klagenfurt. Mit einem friedlichen, aber aussagekräftigen Protest machten sie auf den politischen Stillstand, die Unsicherheit hinsichtlich des Budgets und die zunehmend ungewisse Zukunft der unabhängigen Kultur in der Stadt aufmerksam. Was haben sie den Entscheidungsträgern mitgeteilt und warum sagen sie, dass es am See bald still werden wird?

Oblikovanje I Gestaltung: Asja Boja