Danes je svetovni dan poezije, ki ga obeležujemo s pogovorom s prevajalko in avtorico Jernejo Jezernik. Ta velik del svojega dela posveča raziskovanju dela in življenja Alme Maksimiljane Karlin — svetovne popotnice, pisateljice, pesnice, poliglodke in ene izmed pionirk ženske neodvisnosti. O pogumu in načelnosti ženske, ki je po prvi svetovni vojni sama prepotovala svet v prispevku Nike Škof.

Heute ist der Weltpoesietag, den wir mit einem Gespräch mit der Übersetzerin und Autorin Jerneja Jezernik begehen. Sie widmet einen großen Teil ihrer Arbeit der Erforschung des Lebens und Werks von Alma Maksimiljana Karlin – einer Weltreisenden, Schriftstellerin, Dichterin, Polyglottin und einer der Pionierinnen der Frauenbewegung. Über den Mut und die Prinzipientreue dieser Frau, die nach dem Ersten Weltkrieg auf eigene Faust die Welt bereiste, berichtet Nike Škof in ihrem Beitrag.