Petar Tyran je 40 ljet dugo djelao kot glavni redakter za Hrvatske Novine u Gradišću. U razgovoru nam povida o svojem ditinstvu i mladosti u Novom selu, kako je poboljšao svoj hrvatski jezik, iako ga nije študirao, kako je konačno dospio u funkciju predsjednika HAKa a skoro istovrimeno u redakciju Hrvatskih Novin.

Nach 40 jähriger Tätigkeit als Chefredakteur der kroatischen Wochenzeitung Hrvatske Novine, erzählt Peter Tyran am Schluss des Interviews  auch in deutscher Sprache über die Zeit als Chefredakteur und erwähnt abschließend das neueste Projekt, an dem er mitarbeitet: den Plan zur Errichtung einer zweisprachigen Schule in Wien mit Deutsch und Kroatisch als gleichwertige Unterrichtssprachen.(Beispiel Komensky-Schule)