Tengerbiológiát tanul Svédországban, szakdolgozatot ír planktonokról, közben pedig egy hagyományőrző viking faluban „rabszolgaként” süt kenyeret. Horváth Panna története egyszerre szól tanulásról, bizonytalanságról és arról, milyen kiszakadni a modern világból.

„Most a szégyenszobában ülök” – mondja nevetve a telefonban.

Ez nem metafora.

A svédországi viking faluban, ahol éppen dolgozik, valóban van egy ilyen hely: ide kell elvonulni mindenkinek, ha valami modern dolgot szeretne csinálni – például telefonálni…