Bereczkei Tamás Elhangolódás című új könyve volt a beszélgetés apropója. Az első sikerkönyvével kezdtük, hogy beszélgethessünk a tudományterület nemzetközi és hazai intézményesülésének nehézségeiről, de a végén eljutottunk konkrét témákhoz is. Az első ilyen szakmaibb kérdés az volt, hogy miért az « elhangolódás » kifejezést használta, s miért nem a « megszaladást »?