Flaneur und Distel erkunden das nördlichste Land des Baltikums. Sie verbringen eine Nacht in einer Bärenbeobachtungshütte, schwimmen in einem Moorsee, der die Farbe von Rotwein hat, treffen einen Zoodirektor, der Liebeslieder singt und sinnieren über den Körpergeruch von Braunbären. Auch ein Monster namens Kratt treibt in Estland sein Unwesen – und wir erzählen was es mit der KI zu tun hat.