21.09.2011 - Testimonio y Memorias de un Colchagüino de José Antonio Guzmán Ordenes Marcelo Guzman spricht über das Buch seines Vaters, der die Lager des Pinochet-Regimes in Chile 1973 überlebt und darüber ein Buch geschrieben hat.
20.09.2010 - Felix Bruzzone „76“ (Argentinien) Interview und Lesung – Aktuelles von der Buchmesse gestaltet vom OKSH. Felix Bruzzones 8 Erzählungen in „76“ sprechen von der lebenslangen Suche nach den Eltern. Die Protagonisten...
17.12.2009 - Ausschnitte des Poesiefestivals 09 in Granada: Mit ausgesuchten Darbietungen politischer Performances und ausgewählten Liebesgedichten… Sendungsgestaltung: Karina Liebe-Kreutzner
17.12.2009 - Ausgewählte Ausschnitte des nicaraguanischen Poesiefestivals 09, eines der wichtigsten Dichterinnen- und Dichterfestivals Lateinamerikas mit Teilnehmenden aus über 150 Nationen. Nach der Eröffnungsrede Gioconda Bellis folgen performative...
02.09.2009 - Was für Prozesse stehen hinter einer Übersetzung, warum entscheidet man sich für ein bestimmtes Wort statt für ein anderes Synonym; oder wie kann man so unterschiedliche Sprachen, wie in diesem Fall Deutsch und Spanisch, auf einen wirklich...
03.08.2009 - Was ist der Unterschied zwischen einer Buchpräsentation in Graz und einer in Nicaragua? “ Quiero que sepas – ich will daß Du weißt “ ist ein aufwendig gestalteter Kunstband zu dem sich die steirischen Dichtenden Sonja Harter,...
06.07.2009 - Wir hören diesmal Vielseitiges vom österreichischen Autor, Philologen, Übersetzer, Tänzer und Choreographen Udo Kawasser. Was hat er mit Nicaragua zu tun: Zum einen ist er dieses Jahr selbst aufgetreten auf dem internationalen Poesiefestival...
12.04.2005 - 1. Teil: „Paradiesische Südsee“, der Urlaubstraum schlechthin – von außen betrachtet! Doch wie schauen die Lebenswelten der Frauen zwischen Migration und Re-Migration und neu zu schaffender Identitäten aus? Themen, die für eine...
28.01.2003 - Am 28. Jänner dieses Jahres jährt sich der Geburtstag des Kubaners José Martà zum 150. Mal. Der lateinamerikanische Kulturverein YAGE widmet deshalb diese Radiosendung in spanischer und deutscher Sprache dem Gedenken eines der größten...