04.03.2019 - und die von ihm vertonten spanischen Dichter aus 7 Jahrhunderten Gemeinsam mit Monika Heller Der familiäre Hintergrund von Ibáñez: Die II. Spanische Republik, der Spanische Bürgerkrieg, Flucht und Exil in Frankreich. Zwei Parteien des...
04.03.2019 - und die von ihm vertonten spanischen Dichter aus 5 Jahrhunderten Gemeinsam mit Monika Heller Der familiäre Hintergrund von Ibáñez: Die II. Spanische Republik, der Spanische Bürgerkrieg, Flucht und Exil in Frankreich. Zwei Parteien des...
24.05.2016 - Buchpräsentation / Presentación de libro: Recaredo Silebo Boturu, Joaquín Mbomío Bacheng, Trifonia Melibea Obono & Mischa G. Hendel Moderation / moderación: Erich Hackl Español y traducción al alemán / Spanisch mit deutscher...
24.05.2016 - Tuvo lugar en Viena la Semana de Literatura Guineoecuatoriana, que se celebra todos los años en Austria cuando llega la primavera. Por quinta vez consecutiva, la Universidad de Viena volvió a invitar a poetas, dramaturgos y escritores de Guinea...
28.01.2012 - zu gast im studio: ursula walch Ursula Walch hat Spanisch, Geschichte und Literatur an der Universität Graz studiert. Nach Tätigkeit als Dolmetscherin unter anderem für das Forum Stadtpark entschloss sie sich, eine Ausbildung zur Hebamme zu...
02.09.2009 - Was für Prozesse stehen hinter einer Übersetzung, warum entscheidet man sich für ein bestimmtes Wort statt für ein anderes Synonym; oder wie kann man so unterschiedliche Sprachen, wie in diesem Fall Deutsch und Spanisch, auf einen wirklich...