25.02.2026 - Roksolan Sviato gibt Einblick in ihre vielfältige Arbeit als Übersetzerin.

12.11.2025 - Junge ukrainische Dichterinnen über den Krieg: Die Herausgeberin und Dichterin Iryna Sazhynska im Gespräch.

18.10.2025 - "Schon um 1900 wagte es die ukrainische Schriftstellerin Lesja Ukrajinka Themen aufzugreifen, die teils heute noch tabuisiert werden."

17.10.2025 - Die beiden Übersetzer:innen Nina Frey und Cornelius Reiber im Gespräch.

09.06.2025 - Der Übersetzer Cornelius Hell im Gespräch.

04.05.2025 - "Mehrsprachigkeit als Möglichkeit, über die eigenen Grenzen hinauszuwirken und den Blick in die Welt zu erweitern."

22.04.2025 - Elisabeth Frischauf (New York) spricht mit ihrer Übersetzerin Astrid Nischkauer über ihren im Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft erschienenen Gedichtband "The Lost Notebook/ Das verlorene Notizbuch"

22.12.2024 - Adventsingen in Battlehum!

10.08.2024 - Zwischen den Zeiten, zwischen den Zeilen - und zwischen den Zuständen. Nachtfahrt mit Livelesung und Musikprogramm rund ums Unterwegssein - selbstgewählt, unfreiwillig, whatever ...

28.07.2024 - Gute Medizin für die Begegnung mit dem schwarzen Loch. Und einiges an Gefühlsweisheit abseits des allzu alltäglichen Gehupfdudels. Mit Fußnoten!