07.12.2021 - In September Saif (one of the Snapshots from the borders team members of Radio Helsinki) joined a day workshop where participants from different language backgrounds took a closer look into an old Arabic poem and dive into the process of translation.
26.11.2021 -
21.11.2021 - Yasmin On Air
09.11.2021 - Am 20. November ist Weltkindertag. Die November Muckomat-Ausgabe, widmet sich diesmal den UN-Kinderrechten.
22.10.2021 -
19.10.2021 - Druga glasba danes prinaša remiks kultnega albuma libanonskega skladatelja Ziada Rabhanija, ki je pod naslovom “Bennesbeh Labokra…Chou?” izšel leta 1978. Ziad Rabhani je sin legendarne libanonske pevke Fairuz in njenega...
19.10.2021 - Danes se v Drugi glasbi vrti album uspavank, deloma avtorskih, deloma pa iz Sirije in Azerbajdžana. Odpela nam jih bo Dima Orsho, sopranistka in skladateljica iz Damaska, ki živi v Združenih državah Amerike. “Hidwa. Lullabies for...
18.10.2021 - Danes Vas čaka album “Maarifti Feek”, ki ga je leta 1987 izdala libanonska pevka Fairuz. Album je ponovno zmiskan kot CD letos izšel pri založbi we want sounds, specializirani za ponovno izdajo kultnih klasik. Album “Maarifti...
18.10.2021 - Fairuz se imenuje legendarna libanonska pevka, ki skupaj s pokojno egiptovsko pevko Oum Khaltoum predstavlja dva stebra sodobne arabske glasbe 20. stoletja. Fairuz, rojena leta 1935 v Bejrutu, je leta 1979 posnela prelomni album...
08.10.2021 - In der ersten Sendung erfahrt ihr was hinter diesem neuen Podcast steckt. Zu hören gibt es neben arabischer Musik ein Interview mit zwei Frauen aus Damaskus die nun in Lönsboda , einer kleinen Kommune in Südschweden, leben und wie es Ihnen...
08.10.2021 - Gesundheitsinformationen auf Arabisch
15.08.2021 -
22.07.2021 - Die Teilnehmer:innen beim ersten Basisseminar auf arabisch sprechen über ihr Leben in Syrien und Österreich.
28.06.2021 - Second Part of Symposium Transculturality mdw, features interviews with dealing with filmmaker Amel Alzakout and Professor of Gender Studies images and Evelyn Annuß, featuring music fra´om the symposium and audio excerpts of the film Purple...
