»Evo Vam, mile sestre, drage Slovenke, list, katerega ste želele.« To so besede iz uvodnika prvega slovenskega ženskega časopisa z naslovom «Slovenka». Z njim so bili postavljeni tako rekoč prvi temelji slovenskega ženskega novinarstva. V ta namen je med drugim v sodelovanju Znanstvene založbe Filozofske fakultete Ljubljana in Založbe Beletrina izšla tudi prva knjiga o prvem slovenskem ženskem časopisu Slovenka, ki je izhajal v Trstu. Podrobneje Jasmina Godec.

________________________________________________________________________________________

«Hier habt ihr, meine lieben Schwestern, liebe Sloweninnen, das Blatt, das ihr haben wolltet.» Dies sind die Worte aus dem Leitartikel der ersten slowenischen Frauenzeitschrift «Slovenka». Die ersten Grundlagen des slowenischen Frauenjournalismus wurden damit geschaffen. Zu diesem Zweck wurde unter anderem in Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftsverlag der philosophischen Fakultät in Ljubljana und dem Verlag Beletrina das erste Buch über die erste slowenische Frauenzeitung Slovenka veröffentlicht, das in Triest erschienen ist. Gestaltung:Jasmina Godec.