Pregovorno »veseli december«, ko nam različni družabni dogodki in prireditve ter medijska sporočila nalagajo že skoraj dolžnost do veselja, druženja in obdarovanja, je lahko za marsikoga mesec, v katerem občuti stisko. V tokratni oddaji se je Jasmina Godec podala na ulice in mimoidoče povprašala, kako doživljajo zadnji mesec v letu, kaj zanje šteje: imeti ali biti in kako naj se posameznik sooči, ko ga doleti stiska osamljenosti? Ob mislih ljudstva, pa je zraven tega, pred mikrofon povabila še psihiatrinjo Mojco Zvezdano Dernovšek, ki osvetljuje bistvo zaključevanja leta.

Der sprichwörtliche «frohe Dezember», mit all seinen gesellschaftlichen Ereignissen, Verpflichtungen und medial aufoktroyierten Frohsinn, birgt eine große Wahrscheinlichkeit einer psychischen Belastung. Die auferlegte Pflicht sich zu freuen, zu Geben und Kontakte zu knüpfen kann für viele Menschen zu Bedrängnis führen.