Gradimo mostove – Tvoja Moja Naša Pot – Želuče

Podcast
AGORA Divan
  • Gradimo mostove - Tvoja Moja Nasa Pot - Zeluce
    23:42
audio
43:43 min.
Druga glasba: Stranger Still – We Might Not Tell Everybody This
audio
14:26 min.
Kako vam lahko pomaga jezikovno potovanje
audio
30:20 min.
Jubilejna oddaja Landschaft des Wissens
audio
21:59 min.
VŠG Št. Peter - Gastronomija, praksa in zdravje
audio
38:59 min.
Druga glasba: IREKE – AYÓ DELE
audio
29:17 min.
HAK-TAK: Jeziki, Erasmus+ in kultura spominjanja
audio
37:04 min.
HAK-TAK: Šport, zdravje, narava in digitalni svet
audio
22:04 min.
Otvoritev interpretacijske točke čezmejnega projekta “deProfundis” I Eröffnung der Informationsstelle des grenzüberschreitenden Projekts „deProfundis“
audio
40:10 min.
Druga glasba: Fauna - Taiga Trans
audio
25:39 min.
Čezmejni projekt, ki spodbuja trajnostni kolesarski turizem I Ein grenzüberschreitendes Projekt zur Förderung des nachhaltigen Fahrradtourismus

V sobot 4. Julija se je množica približno 100 ljudi zbrala ob mostu čez Dravo pri Želučah. Na njem je domačinka in umetnica Barbara Ambrusch-Rapp v sklopu s projektom CarinthiJa 2020 »Gradimo Mostove – Brücken Bauen« odtvorila njeno instalacijo, ki nosi naslov »DeinMeinUnserWeg – TvojaMojaNašaPot«. Tako lahko sedaj ob prečkanju reke Drave na mostu berete stavek »no, pa spet amrt toti pohlejmo« in to kar v rožanščini, slovenščini in nemščini.

Am 4. Juli wurde im Rahmen des CarinthiJa 2020-Projektes »Gradimo Mostove – Brücken Bauen« die Drau-Brücke bei Selkach/Želuče  künstlerisch überarbeitet. Barbara Ambrusch-Rapp stellte dort gemeinsam mit dem Projektleiter Gerhard Leeb sowie Vertretern der umliegenden Gemeinden und des Landes Kärnten ihre Installation mit dem Namen »DeinMeinUnserWeg – TvojaMojaNašaPot« vor. So könnt ihr nun beim Queren der Drau in Selkach/Želuče Sätze wie »no, pa spet amrt toti pohlejmo« lesen und das gleich in den Sprachen Slowenisch und Deutsch sowie im slowenischen Selkacher Dialekt.

Napsat komentář