In der Sommerausgabe dreht sich in den Erzählungen von Lore Traxler mehr oder weniger alles rund um den Sommer – über Arbeiten am Feld, den Anbau von Pflanzen, über sommerliche Ausflüge in Jugendzeiten oder Sommergedanken, die sich zu einem literarischen Text geformt haben.

Sendungsgestalterin Lore Traxler lebt und arbeitet auf einem Bauernhof in Grünbach bei Freistadt. In ihrer Freizeit schreibt und illustriert sie ihre autobiographischen Geschichten.