Diese Episode nimmt euch mit zu den vielen Bedeutungen des Wortes Atlas. Wir sehen uns an, was es mit dem Titanen Atlas auf sich hat, werfen einen Blick auf die Merkator-Projektion und welche Bedeutung diese für die Seefahrt hatte und beäugen auch mittelalterlich Seekarten und die Ungeheuer, die sich darauf tummeln.