Auch diese Woche geht es nochmals auf die Chisaii, das Hamburger Animetreffen im Westen der Stadt. Dabei erzählt uns Sven Ackermann, eines der Urgesteine des Treffens, wie die Chisaii sich so entwickelt hat — und wir bekommen Live-Eindrücke davon, wie ein Reporter so moderiert wenn er komplett übermüdet ist. Dazu gibt es Musik und News aus Japan und aus Anime.