Ha nem ismeri Aino Aalvar nevét, az nem véletlen. Szokás mondani, hogy minden sikeres férfi mögött egy erős nő áll. Nos, Alvar Aalto nagyon sikeres építész lett, a modern építészet egyik ikonikus alakja. Felesége, Aino Aalvar egyenrangú építészpartnere, támasza, szerelme, gyerekeinek anyja volt. Csak éppen ebben a korban a nők kevéssé szerepeltek a nyilvánosságban. Pedig azok a barátok, akik ismerték mindkettőjüket, nagyon lelkesen figyeltek az asszonyra is. Mint ahogyan a fordítótól megtudjuk, a nomen est omen, vagyis a név kötelez, itt is igaz. Az aalto, hullámot jelent. És Aino és Alvar Aalto munkásságában a hullámvonalnak nagy jelentősége van.

Az Európa Könyvkiadó adta ki Heikki Aalto-Alanen A ház egy szerelmi vallomás című könyvét. A fordítóval, Patat Bencével beszélgetünk.

A könyvből Pogány György olvasott fel szemelvényt.

Hajós Vera műsora