Polka na zagraniczu: Izabela Matjeka – kobieta wielu pasji

Gdybym miała przedstawić Izę krótko i zwięźle byłoby to bardzo trudne zadanie. I taka była też ta rozmowa, wielowątkowa, bo Iza to kobieta wielu pasji. Z wykształcenia ratowniczka medyczna i pedagożka resocjalizacyjna, z pasji biegaczka kochająca góry. Prowadziła projekt w zakładzie karnym dla kobiet, pracowała w ośrodku rehabilitacji psychiatrycznej, a kilka sezonów spędziła w górskich schroniskach z dala od szumu i zgiełku miasta. Nas połączyło bieganie i…pewien pub w centrum Innsbrucka. I tak od słowa do słowa spotkałyśmy się w studio na wspólnym nagraniu. Więcej nie zdradzam – posłuchajcie sami!

Polnisch im Ausland:  Izabela Matjeka – Frau mit vielen Leidenschaften

Wenn ich Iza kurz und knapp vorstellen müsste, wäre das eine sehr schwierige Aufgabe. Und so war auch dieses Gespräch vielschichtig, da Iza eine Frau mit vielen Leidenschaften ist. Sie ist ausgebildete Rettungssanitäterin und Rehabilitationspädagogin. Sie liebt Laufen und Bergen. Sie hat ein Projekt in einem Frauengefängnis geleitet, in einem psychiatrischen Rehabilitationszentrum gearbeitet und mehrere Saisonen in Berghütten, weit weg vom Lärm und der Hektik der Stadt. Der Laufsport und ein bestimmtes Pub im Zentrum von Innsbruck haben uns zusammengebracht. Und so trafen wir uns im Studio für eine gemeinsame Aufnahme. Mehr verrate ich nicht – einfach reinhören und genießen!