Наша програма з циклу для переселенців з України «Українці відкривають Австрію» знову присвячена темі середньої школи в Австрії.

На прикладі середньої музичної школи у м. Фрайштадт із її керівницею пані Лінднер розглянемо наступні питання:

• вимоги до переходу в наступний клас;
• різниця між сільськими та міськими школами;
• уроки релігії;
• профорієнтація;
• що таке Schnuppertage?
• шляхи для отримання атестату зрілості;
• допомога у фінансуванні шкільних заходів;
• заборона мобільних телефонів у школі;
• мобінг (цькування) у школі;
• особливості батьківських зборів;
• що робити, якщо дитина захворіла?

Просимо поширювати посилання на цей випуск, якщо вважаєте цю інформацію корисною для українців, які наразі проживають у Австрії.

Фото: Керівниця середньої музичної школи у м. Фрайштадт Олександра Лінднер та Ірина Маршаллінгер (зліва направо)

Джерела та корисні посилання:

День професій у м. Фрайштадт https://www.wko.at/ooe/bezirksstellen/berufs-erlebnis-tag

Ярмарка професій та навчання у м. Вельс 1-4.10.2025 https://www.jugendundberuf.info/

Допомога у фінансуванні шкільних заходів у Верхній Австрії https://www.land-oberoesterreich.gv.at/33987.htm

Дуальне навчання (Die Schnupperlehre) https://www.wko.at/tirol/bildung-lehre/die-schnupperlehre

Уроки релігії https://www.oesterreich.gv.at/themen/gesetze_und_recht/religionsausuebung/Seite.820014.html

Методичні рекомендації щодо впровадження уроків релігійної освіти та етики https://rundschreiben.bmbwf.gv.at/media/2023_20.pdf

Інструкція для шкільного колективу щодо мобінгу: https://www.bmbwf.gv.at/dam/jcr:ae1449fc-7252-45d1-adac-8cce1aebc474/180629_Leitfaden_Mobbing_BF.pdf

Середня школа: https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/schulsystem/sa/ms.html

Освітні шляхи в Австрії українською мовою: https://www.bmbwf.gv.at/dam/jcr:188e491c-812d-43f4-806a-da4119c4da76/bildungswege_sa_ukr_ukr.pdf

Типи шкіл в Австрії німецькою мовою:  https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/schulsystem/sa.html

********

Mittelschule, Teil 2

Unsere nächste Sendung der Sendereihe für Vertriebene aus der Ukraine „Ukrainer:innen entdecken Österreich“ ist wieder dem Thema Mittelschule in Österreich gewidmet.

Mit der Leitung der Musikmittelschule Freistadt Frau Alexandra Lindner besprechen wir Benotung, Religionsunterricht, Berufsorientierung, Schnuppertage, Matura, finanzielle Unterstützung für die Teilnahme an Schulveranstaltungen, Handyverbot, Mobbing, Elternabend, Elternsprechtag und KEL-Gespräch.

Beitragsbild: Alexandra Lindner und Iryna Marschallinger (rechts)

Quellen & Nützliche Links:

Berufserlebnistag Freistadt https://www.wko.at/ooe/bezirksstellen/berufs-erlebnis-tag

Messe für Beruf und Ausbildung in Wels 1. bis 4. Oktober 2025 https://www.jugendundberuf.info/

OÖ. Schulveranstaltungshilfe https://www.land-oberoesterreich.gv.at/33987.htm

Die Schnupperlehre https://www.wko.at/tirol/bildung-lehre/die-schnupperlehre

Religionsunterricht https://www.oesterreich.gv.at/themen/gesetze_und_recht/religionsausuebung/Seite.820014.html

Rundschreiben. Durchführungsrichtlinien zum Religions- sowie zum Ethikunterricht – Neuverlautbarung https://rundschreiben.bmbwf.gv.at/media/2023_20.pdf

Mobbing an Schulen. Ein Leitfaden für die Schulgemeinschaft im Umgang mit Mobbing: https://www.bmbwf.gv.at/dam/jcr:ae1449fc-7252-45d1-adac-8cce1aebc474/180629_Leitfaden_Mobbing_BF.pdf

Schultypen in Österreich: https://www.bmbwf.gv.at/Themen/schule/schulsystem/sa.html