„Nekoč Schütz Cilli in nikoli več.“ I „Einst die Schütz von Cilli und nimmermehr.“ 

Podcast
AGORA Divan
  • Nekoc_Schütz_Cilli_in_nikoli_vec_17052025
    13:27
audio
24:47 Min.
Frieden ist unsere Superkraft - ein Kinderbuch von Omar Khir Alanam
audio
31:24 Min.
Druga glasba: Cocanha - Flame Folclòre
audio
20:35 Min.
Za vrati Eggerheima I Hinter den Türen des Eggerheims
audio
26:51 Min.
Mednarodni dan demokracije I Internationaler Tag der Demokratie
audio
36:39 Min.
Druga glasba: Nana Osei Twum Barima – Journey to the Unknown
audio
21:02 Min.
Strokovni kongres I Fachkongress „grenzenlos – kultur/a – brez meja“
audio
27:05 Min.
VII - zbornik štajerskih Slovenk in Slovencev
audio
31:28 Min.
Razstava “Od puščave do mize” I Ausstellung „Von der Wüste auf den Tisch“
audio
13:03 Min.
Dvojni jubilej SPD Edinost in Iniciativ Angola
audio
27:16 Min.
Slikarska razstava Organi prehoda I Ausstellung Organe des Übergangs

Die Geschichte der Fabrik und der Familien Schütz und Abel.

Se spomnite, da je v Libojah pri Celju skoraj stoletje delovala tovarna keramike Schütz Cilli? Zgodba, ki se je začela leta 1870 z dvema bratom Schütz, prepleta industrijsko dediščino s pripovedjo družine Schütz in kasneje družine Abel. Wilfried Gombocz iz Potrne v svoji dvojezični knjigi »Nekoč Schütz Cilli – in nikoli več« oživlja ta spomin in poudarja pomen teh zgodb kot dokument časa. Z njim se pogovarja Jasmina Godec.

Erinnern Sie sich daran, dass die Keramikfabrik Schütz in Cilli  fast ein Jahrhundert lang in Liboje bei Cilli I Celje in Betrieb war? Die Geschichte, die 1870 mit den zwei Brüdern Schütz begann, verbindet das industrielle Erbe mit der Geschichte der Familie Schütz und später der Familie Abel. Wilfried Gombocz aus Laafeld lässt diese Erinnerung in seinem zweisprachigen Buch „Einst die Schütz von Cilli und nimmermehr“ lebendig werden und unterstreicht die Bedeutung dieser Geschichten als Zeitdokument. Jasmina Godec spricht mit ihm.

Schreibe einen Kommentar