08.12.2012 - Fußball-Wortschatz in Albanisch, Türkisch und Panjabi Schüler der 4a der NMS Pazmanitengasse übersetzen bekanbte Begriffe aus der Welt des Fußballs in ihre Erstsprachen. Hörplatz Wien-Das Sprachenstudio wird von der Initiative VielfalterSM...
26.06.2012 - Show „B.D.“ – Albanisch, Arabisch und Deutsch SchülerInnen der 2d des GRG Ödenburgerstraße stellen ihre Sprachen Arabisch, Albansich und Deutsch vor. Es geht auch um die Schrift, Buchstaben und Dialiekte. Der Workshop zum...
23.06.2012 - Endungen im Albanischen SchülerInnen der 1d des BRG Maroltingergasse informieren über die Endungen und das grammatikalische Geschlecht in der albanischen Sprache. Hörplatz Wien-Das Sprachenstudio wird von VielfalterSM gefördert. Vielfalter...
23.06.2012 - Albanische Redewendungen beim Essen SchülerInnen der 4d der KMS Kölblgasse präsentieren Redewendungen auf Albanisch, die häufig während des Essens verwendet werden. Der Sprachenstudio-Workshop fand am 21.06. statt. Hörplatz Wien-Das...
22.09.2011 - Auf dem Weg zu einem multilingualen Audioplan von Wien HÖRPLATZ-Workshop 29.06.2011: SchülerInnen der 3A der KMS Hainburgerstraße in Wien gestalten eine Hörszene zum HÖRPLATZ Kardinal Nagl-Platz/Rennweg in den Sprachen Deutsch, Albansich und...
30.08.2011 - Der Beitrag entstand während eines Workshops für albanisch-stämmige Germanistik-SstudentInnen an der staatlichen Universität von Tetovo im Februar 2011. In einwöchiger Recherche und Diskussion entstand das Portrait einer Stadt in Mazdonien...
13.05.2011 - Auf dem Weg zu einem multilingualen Audioplan von Wien HÖRPLATZ-Workshop 10.05.2011: SchülerInnen der Klasse 1FSG der Islamischen Fachschule für Soziale Bildung in Wien gestalten eine Hörszene zum HÖRPLATZ Wienerberg in den Sprachen Deutsch...
18.04.2011 - Auf dem Weg zu einem multilingualen Audioplan von Wien HÖRPLATZ-Workshop 15.04.2011: SchülerInnen der 6B des BRG Geblergasse gestalten eine Hörszene zum HÖRPLATZ Schwedenplatz in den Sprachen Deutsch, Polnisch, Albanisch und Arabisch. Schritt...
10.04.2008 - Kurzhörspiel Deutsch-Albanisch (Mazedonischer Dialekt) Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Donau
10.04.2008 - Kurzhörspiel Deutsch-Türkisch-Albanisch Leopoldstadt vielsprachig hören: Dreisprachige Hörspielszene Venediger Au
