Dieses Wochenende jährt sich der Anschlag auf Kyoto Animations Studio 1 zum ersten Mal — aber in der Sendung geht es diese Woche (noch) nicht darum. Sondern es gibt aktuelle News aus Japan, zu Animes wie Sailor Moon und Haikyuu und einen kleinen Exkurs zu einer der wohl bedeutensten Anime-Drehbuchautorinnen, die aktuell Anime-Scripts schreibt.