Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg

Podcast
AGORA Divan
  • Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg
    34:33
audio
27:49 Min.
Zlato kulturno priznanje, queer-feminizem in schau.räume I Goldenes Kultur-Ehrenzeichen, Queer-Feminismus und schau.räume
audio
14:03 Min.
Premiera lutkovne predstave Pika Nogavička
audio
43:43 Min.
Druga glasba: Stranger Still – We Might Not Tell Everybody This
audio
14:26 Min.
Kako vam lahko pomaga jezikovno potovanje
audio
30:20 Min.
Jubilejna oddaja Landschaft des Wissens
audio
21:59 Min.
VŠG Št. Peter - Gastronomija, praksa in zdravje
audio
38:59 Min.
Druga glasba: IREKE – AYÓ DELE
audio
29:17 Min.
HAK-TAK: Jeziki, Erasmus+ in kultura spominjanja
audio
37:04 Min.
HAK-TAK: Šport, zdravje, narava in digitalni svet
audio
22:04 Min.
Otvoritev interpretacijske točke čezmejnega projekta “deProfundis” I Eröffnung der Informationsstelle des grenzüberschreitenden Projekts „deProfundis“

V obdobju med 17. stoletjem in razpadom Avstro-Ogrske so se na območje Ljutomera z okolico priseljevali nemško govoreči prebivalci. Sobivanje in medsebojni vpliv slovenske in nemške jezikovne skupine na območju raziskuje tolmač in prevajalec Zmago Pavlíčič, ki ga je k pogovoru povabila Nika Škof.

In der Zeit zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie wanderten deutschsprachige Einwohner in das Gebiet von Lutttenberg und Umgebung aus. Über das Zusammenleben und die gegenseitige Beeinflussung der slowenischen und deutschen Sprachgruppen in der Region sprach Nika Škof  mit dem Dolmetscher und Übersetzer Zmago Pavlíčič.

Schreibe einen Kommentar