City Pop ist tief verwurzelt in einer musikalischen Sprache, die sich seit den späten 1950er Jahren in den Vereinigten Staaten entwickelte. Die Grundlagen der US-amerikanischen – und bald globalen – Popmusik speisten sich aus musikalischen wie technischen Innovationen. In Japan fand diese Strömung eine ganz eigene Resonanz: Besonders stark war die Faszination für den Mythos und Sound Kaliforniens.
Ab den späten 1990er Jahren prägte der Musikjournalist und Musikkurator Toshikazu Kanazawa den Begriff „Light Mellow“, um die musikalische und kulturelle Wechselwirkung zwischen Japan und Kalifornien zu beschreiben. Dieser Begriff trug wesentlich dazu bei, die in den 1970er und 80er Jahren in Japan entstandene Popmusik, die von US-amerikanischen Einflüssen geprägt war, in einen globalen Musikkanon einzubetten, das wir heute vor allem im Westen „City Pop“ nennen.
Lange blieben die Beiträge der japanischen Popszene zur Entwicklung einer transpazifischen Popästhetik unbeachtet. Doch inzwischen finden sie zunehmend internationale Anerkennung – sowohl als eigenständige kulturelle Leistung als auch als Spiegel einer komplexen Rezeption westlicher Popkultur in japan. Diese Sendung bietet eine Einführung in die Klangwelt des Light Mellow und seinen kulturellen Entstehungskontext, erklärt, wie es als City Pop weiter definiert wurde, und stellt ihre zentrale Protagonist*innen vor – sowohl aus der Zeit seiner Entstehung als auch aus der Phase seiner Wiederentdeckung.
Playlist:
1) ＴＯＨＯＫＵ ＳＨＩＮＫＡＮＳＥＮ • 東北新幹線 [alias ＮＡＲＵＭＩＮ＆ＥＴＳＵ] – ＳＵＭＭＥＲ ＴＯＵＣＨＥＳ ＹＯＵ [1982, Album: „ＴＨＲＵ ＴＲＡＦＦＩＣ“];
2) ＴＡＴＳＵＲＯ ＹＡＭＡＳＨＩＴＡ • 山下達郎 – ＰＬＥＡＳＥ ＬＥＴ ＭＥ ＷＯＮＤＥＲ [1984, Album: „ＢＩＧ ＷＡＶＥ“];
3) ＥＩＩＣＨＩ ＯＨＴＡＫＩ • 大滝詠一 – ＯＬＩＶＥ ＮＯ ＧＯＧＯ – オリーブの午后 [1985, „Ｂ－ＥＡＣＨ ＴＩＭＥ Ｌ－ＯＮＧ“];
4) ＤＡＲＡ ＳＥＤＡＫＡ – ＨＵＧＧＩＮ‘ [1982, Album: „Ｉ＇Ｍ ＹＯＵＲ ＧＩＲＬ ＦＲＩＥＮＤ“];
5) ＭＡＳＡＹＯＳＨＩ ＴＡＫＡＮＡＫＡ • 高中正義 – ＢＲＥＡＫＩＮ＇ ＬＯＯＳＥ [1983, Album: „ＳＡＵＤＡＤＥ“];
6) ＹＡＳＵＨＩＲＯ ＡＢＥ • 安部恭弘 – ＣＡＦＥ ＦＬＡＭＩＮＧＯ [1983, Album: „ＨＯＬＤ ＭＥ ＴＩＧＨＴ“];
7) ＭＡＫＯＴＯ ＭＡＴＳＵＳＨＩＴＡ • 松下誠 – ＦＩＲＳＴ ＬＩＧＨＴ [1981, Album: „ＦＩＲＳＴ ＬＩＧＨＴ“];
8) ＭＩＫＩ ＭＡＴＳＵＢＡＲＡ • 松原みき – ＪＡＺＺＹ ＮＩＧＨＴ [1980, Album: „ＷＨＯ ＡＲＥ ＹＯＵ？ • あなたは誰？];
9) ＣＨＡＲ – ＳＭＯＫＹ [1976, Album: „ＣＨＡＲ“];
10) ＮＩＮＡ ＡＴＳＵＫＯ • 二名敦子 – ＳＰＥＥＤ ＤＲＩＦＴＥＲ [1984, Album: „ＬＯＣＯ ＩＳＬＡＮＤ“];
11) ＮＡＯＫＯ ＫＡＷＡＩ • 河合奈保子 – ＴＷＩＬＩＧＨＴ ＣＲＵＩＳＥ [1985, Album: „９½“];
12) ＫＡＺＵＨＩＴＯ ＭＵＲＡＴＡ • 村田和人 – ＤＥＮＷＡ ＳＨＩＴＥＭＯ • 電話しても [1982, Album: „ＭＡＴＡ ＡＳＨＩＴＡ • また明日“];
13) ＭＯＴＯＹＯＳＨＩ ＩＷＡＳＡＫＩ ＆ ＷＩＮＤＹ • 岩﨑元是＆ＷＩＮＤＹ – ＮＡＴＳＵ ＮＯ ＴＳＵＢＡＳＡ • 夏の翼 [1986, Album: „ＨＥＡＲＴ ＷＡＳＨ“];
14) ＨＩＲＯＳＨＩ ＳＡＴＯ • 佐藤博 ＦＥＡＴＵＲＩＮＧ ＷＥＮＤＹ ＭＡＴＴＨＥＷＳ – ＢＬＵＥ ＡＮＤ ＭＯＯＤＹ ＭＵＳＩＣ （ＷＥＮＤＹ＇Ｓ ＶＥＲＳＩＯＮ） [1982, Album: „ＡＷＡＫＥＮＩＮＧ“].
