Die Sendung soll nicht primär über Gewalt informieren, sondern über die Sprache, mit der wir über Gewalt sprechen. Also: Warum heißt es „Sexunfall“, „Sex-Täter“, „nach dem Sex gestorben“ oder „Kinderpornographie“? Was macht die Wortwahl mit unserem Denken? Warum wird bei Frauen häufig die Sexualität, das Verhalten oder das Privatleben beschrieben, während die Handlung des Täters sprachlich in den Hintergrund rückt? Darüber sprechen Elke Plöchl und Lena Maurer.