Ausgangspunkt dieser Episode ist das Revolutionsjahr 1848 in Österreich. Die Bürger und Bürgerinnen schreien nach Veränderung und die ersten Frauen fangen an sich zu organisieren und für ihre Rechte zu protestieren.
Vom Kaisertum Österreich bis hin zur Gründung der zweiten Republik Österreich und der Entstehung der Allgemeine Erklärung der Menschenrechte – hier wird alles abgedeckt.