Цей випуск із циклу радіопрограм для переселенців з України «Українці відкривають Австрію» присвячений темі Української суботньої школи «Промінь» у м. Лінц, Верхня Австрія. Пані Вікторія Маусз, представниця шкільного керівництва, відповідає на наступні питання:

• що таке суботня школа і чи можна відвідувати Українську суботню школу замість місцевої;
• мета та історія створення суботньої школи;
• кількість та вік учнів;
• які предмети викладаються;
• які заходи відбуваються у школі;
• як записатися до школи та які документи потрібні;
• як можна підтримати суботню школу міста Лінц;
• як зберегти баланс між інтеграцією та збереженням своєї культури.

Якщо ви вважаєте цю інформацію корисною для українців, які наразі проживають у Австрії, просимо поширювати посилання на цей випуск.

Фото: Вікторія Маусз та Ірина Маршаллінгер (зліва направо)

Корисні посилання:

Українська суботня школа «Промінь» міста Лінц на платформі Фейсбук:

https://www.facebook.com/share/16ifamk31Z/?mibextid=wwXIfr

********

Unsere nächste Sendung der Reihe „Ukrainer:innen entdecken Österreich“, die sich an Vertriebene aus der Ukraine richtet, ist dem Thema „Ukrainische Samstagsschule ‚Promin‘ in Linz“ gewidmet. Frau Viktoriia Mausz, stellvertretende Leiterin, beantwortet dazu folgende Fragen:

• Was versteht man unter einer ukrainischen Samstagsschule und wozu braucht man sie in Österreich?
• Einige Schulen bieten freiwilligen Unterricht in der Muttersprache speziell für Kinder mit Migrationsgeschichte an. Warum ist ein solches Angebot sinnvoll und welchen Nutzen bringt es auch für die Gesellschaft in Österreich?

Nützliche Links:

Ukrainische Samstagsschule „Promin“ in Facebook: https://www.facebook.com/share/16ifamk31Z/?mibextid=wwXIfr