Dear Mr. Saunders

Podcast
AGORA Obzorja
  • Thomas za obdelavo
    27:16
audio
14:53 min
100 let Nedelje
audio
20:22 min
Košnja na roko
audio
22:14 min
Iz Celovca do vrha nemško govorečega prostora - Tomaž Ogris in nagrajena zgodba agencije MAJORTOM
audio
11:59 min
Jubilejno čezmejno srečanje na Dobraču
audio
27:48 min
Parada Ponosa 2026 v Celovcu
audio
38:03 min
Kinder der Rückkehr
audio
18:28 min
Ob postavitvi table v Svinči vasi
audio
36:35 min
50 Jahre Volksgruppengesetz - und noch immer keine Lösung
audio
25:18 min
KAZ im Juni
audio
31:25 min
Knjiga, ki ostaja: „Hinschaun! Poglejmo.“

V Musilovem literarnem muzeju v Celovcu je potekala predstavitev slovenskega prevoda romana “Dear Mr. Saunders” pisatelja Thomasa Podhostnika. Knjigo je v slovenščino prevedel pesnik, glasbenik in prevajalec Blaž Božič. Roman v obliki pisem ameriškemu pisatelju Georgu Saundersu odpira vprašanja jezika, identitete, pripadnosti in izkušnje otrok gastarbajterskih družin.

Im Robert-Musil-Literaturmuseum in Klagenfurt wurde die slowenische Übersetzung des Romans “Dear Mr. Saunders” von Thomas Podhostnik vorgestellt. Übersetzt wurde das Buch vom slowenischen Dichter, Musiker und Übersetzer Blaž Božič. Der Briefroman behandelt Fragen von Sprache, Identität und Zugehörigkeit.

Oblikovanje I Gestaltung: Asja Boja

 

Leave a Comment