Prevajalski simpozij v Pavlovi hiši I Übersetzungssymposium im Pavelhaus

Podcast
AGORA Divan
  • Mednarodni prevajalski simpozij v Potrni
    16:11
audio
38:15 Min.
Druga glasba: King Ayisoba – Pure Confusion
audio
35:45 Min.
Evropski dan jezikov in graški jezikovni festival
audio
30:17 Min.
steirischerherbst’26
audio
40:02 Min.
Durch Jugoslawien im roten Peugeot
audio
24:47 Min.
Frieden ist unsere Superkraft - ein Kinderbuch von Omar Khir Alanam
audio
31:24 Min.
Druga glasba: Cocanha - Flame Folclòre
audio
20:35 Min.
Za vrati Eggerheima I Hinter den Türen des Eggerheims
audio
26:51 Min.
Mednarodni dan demokracije I Internationaler Tag der Demokratie
audio
36:39 Min.
Druga glasba: Nana Osei Twum Barima – Journey to the Unknown
audio
21:02 Min.
Strokovni kongres I Fachkongress „grenzenlos – kultur/a – brez meja“

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto pripravi mednarodni simpozij, na katerem izmenjujejo izkušnje in prevodoslovna znanja. Letos so simpozij prvič umestili v Pavlovo hišo v Potrni in za eno izmed njegovih osrednjih tem določili prevajanje slovenske literature v nemščino. Simpozij, ki se je odvijal pretekli vikend, je obiskala tudi naša novinarka, Nika Škof.

Der Verein der slowenischen literarischen Übersetzer organisiert jedes Jahr ein internationales Symposium der Übersetzer_innen. Das Symposium fand heuer im Pavelhaus in Laafeld statt. Unter anderem wurde über die Feinheiten von Übersetzungen der slowenischen Literatur ins Deutsche gefachgesimpelt.

Schreibe einen Kommentar