Prevajalski simpozij v Pavlovi hiši I Übersetzungssymposium im Pavelhaus

Podcast
AGORA Divan
  • Mednarodni prevajalski simpozij v Potrni
    16:11
audio
12:35 min.
120 let Slovenskega prosvetnega društva Dobrač
audio
29:19 min.
Kdo je bila Zofka Kveder? I Wer war Zofka Kveder?
audio
40:13 min.
Druga glasba: Ran Slavin - Hyper Basic
audio
26:38 min.
Portretni intervju z Erno Cross I Portrait-Interview mit Erna Cross
audio
32:50 min.
Manuela Tomić - Franček
audio
10:20 min.
Dolga noč muzejev: pogled v prenovljeni dvorec Radlje
audio
19:15 min.
Geopestrost iz globin: Ivanjševska slatina in deProfundis
audio
19:54 min.
„Rad bi s teboj | Gern würde ich mit dir“
audio
30:14 min.
Nova spletna platfomra informira o slovenski ponudbi na Štajerskem
audio
17:56 min.
Antifašistični tabor 2026

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto pripravi mednarodni simpozij, na katerem izmenjujejo izkušnje in prevodoslovna znanja. Letos so simpozij prvič umestili v Pavlovo hišo v Potrni in za eno izmed njegovih osrednjih tem določili prevajanje slovenske literature v nemščino. Simpozij, ki se je odvijal pretekli vikend, je obiskala tudi naša novinarka, Nika Škof.

Der Verein der slowenischen literarischen Übersetzer organisiert jedes Jahr ein internationales Symposium der Übersetzer_innen. Das Symposium fand heuer im Pavelhaus in Laafeld statt. Unter anderem wurde über die Feinheiten von Übersetzungen der slowenischen Literatur ins Deutsche gefachgesimpelt.

Napsat komentář