Prevajalski simpozij v Pavlovi hiši I Übersetzungssymposium im Pavelhaus

Podcast
AGORA Divan
  • Mednarodni prevajalski simpozij v Potrni
    16:11
audio
12:32 Min.
SPD Borovlje nekoč, danes in v petek zvečer
audio
14:09 Min.
Za zaprtimi vrati I Hinter verschlossenen Türen
audio
23:05 Min.
Ingrid Paar - od učilnice do galerije
audio
16:34 Min.
Spitzmühle Lučane I Leutschach
audio
24:19 Min.
Karl Neubauer: Čez mejo po prijateljstvo in na kavo
audio
12:59 Min.
Pepca Druml o temeljih svobodnega življenja
audio
29:03 Min.
Urlaub am Bauernhof I Oddih na kmetiji
audio
33:03 Min.
Druga glasba: Leo Middea – Notícias de Puglia
audio
13:54 Min.
Poletno branje s police knjigarne Haček
audio
17:25 Min.
Lučane – tam, kjer rasteta grozdje in hmelj

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto pripravi mednarodni simpozij, na katerem izmenjujejo izkušnje in prevodoslovna znanja. Letos so simpozij prvič umestili v Pavlovo hišo v Potrni in za eno izmed njegovih osrednjih tem določili prevajanje slovenske literature v nemščino. Simpozij, ki se je odvijal pretekli vikend, je obiskala tudi naša novinarka, Nika Škof.

Der Verein der slowenischen literarischen Übersetzer organisiert jedes Jahr ein internationales Symposium der Übersetzer_innen. Das Symposium fand heuer im Pavelhaus in Laafeld statt. Unter anderem wurde über die Feinheiten von Übersetzungen der slowenischen Literatur ins Deutsche gefachgesimpelt.

Schreibe einen Kommentar